从《越野千里》看探险综艺的本土化：挑战何需“毒鸡汤”？

【卫视大揭秘（微信号wsdjm888）】是电视传媒业界前端订阅号，转载请联系后台。欢迎点上方“卫视大揭秘”关注我，欢迎转发朋友圈。

可

以说，求生类综艺在国外已经被追捧了20余年，除了《幸存者》、《野外求生夫妻》的鼻祖类节目之外，冒险家贝尔·格里尔斯的《荒野求生》更是掀起了一阵热潮。近两年，内地综艺开始把目光瞄准求生类综艺，比如2015年东方卫视的《跟着贝尔去冒险》，还有2016年安徽卫视引进的《丛林的法则》都是代表。

但是，比对平台及节目效果，求生类综艺在内地总有种“屡败屡战、屡战屡败”的感觉。即便是号称“站在食物链顶端的男人”贝尔的出马，都无法在中国复制无数铁杆粉丝拥趸的场面。一次次收视的扑街并不能阻挡内地电视人的前赴后继，求生类综艺“接地气”的过程显得异常艰难，这是为何呢？从《越野千里》或许能窥探一二。

心灵对话不该成为探险“标配”

从第一期几乎占据节目时长四分之一的韩庚访谈，到近期节目中，柳岩谈及母亲患癌的过去红了眼眶，打感情牌似乎成了户外真人秀的一个惯用手段。在《越野千里》中贝儿猝不及防的煽情让节目被吐槽成“贝尔有约”。而真正探险和挑战的部分在一期节目当中的比重可能仅仅占到了三分之一左右。当观众质疑节目已经偏离了“求生类”综艺的属性后，整个节目就变得有些蜜汁尴尬。

对于喜欢看求生类、探险类综艺的观众来说，他们优先选择的是节目当中紧张刺激的探险过程，比如生吃昆虫、遭遇极限等等。一般来说，这一类观众是具有冒险精神的，是偏理性的，也以男性观众居多。但偏好听故事、诉情感的却是女性观众所具备的属性。鱼和熊掌不可兼得，一档节目想要既俘获感性的女性观众，又拿下理性的男性观众，实在是难上加难的事情，倒不如一门心思将其中一种气质做到极限，或许反而能得到突围。

难度“速降”难免刻意色彩

对于类似《越野千里》这类的求生类综艺来说，本土化最艰巨的任务就是实现任务的刺激感。如何挑战“被惯坏”明星们的极限，避免让人看了觉得是“作假”或“作秀”的尴尬感觉，任务设置的难度系数，成为考验节目组的关键。

首期节目中，为了让嘉宾韩庚在酷热干燥的天气当中存活下来，贝尔让韩庚用一条沾满自己尿液的围巾捂住脸以保持体内的水分。虽然乍一看确实有点恶心，然而相比《跟着贝尔去冒险》当中直接喝尿的环节段位是低了许多。再有，柳岩面对贝尔设置的挑战，竟然直说“还好”，甚至因为自己经常与父母爬山而显得很自信，全然没有了挑战极限的紧张刺激感。在加深挑战难度还是凸显明星人格魅力的选择上，咱们的导演组显然还是倾向于后者。

其实，节目组这样的处理很容易理解。一方面，内地的艺人都生活在比较优渥的环境当中，难以在过于紧张和刺激的挑战项目上与节目组达成录制协议。另一方面，情感上比较深沉、内敛的中国人，对于太过恶心、粗暴的刺激还是有些“接受无能”。这也是节目通过审核需要被审查的一项重要指标。

种种原因决定了求生类综艺“中国化”的路途漫漫。如何平衡好节目的刺激感，和中国观众的接受度，成为了本土化的最大挑战。据了解，今年四季度还有由南派三叔监制的《72层奇楼》等待播出，这会不会成为探险综艺的一个新亮点呢？可以拭目以待。

公众号ID：wsdjm888

“卫视大揭秘”是电视传媒业界前端订阅号，“卫视大揭秘”深度透视影视产业规律，解读电视制作幕后，轻松点评综艺电视江湖，深扒电视剧传播详情。