越南人又双叒叕翻拍中国电视剧！《三生三世》中标，网友：太污？

导语：随着我国影视文化产业的不断发展我们周围很多小国家开始山寨我们的优秀作品，这里最喜爱翻拍我国电视剧的国家当属越南：凡是在我们中国热播的电视剧他们国家都爱翻拍一遍。他们翻拍的质量也是逐年增加，甚至有些网友称超过了原版，一方面体现出我们的文化影响力在不断增强，另一方面，也侧面体现出越南影视产业在山寨中不断地进步。从一开始看了让人想吐的越南版《还珠格格》，到辣人眼睛的《神雕侠侣》再到现在的越南cosplay版《三生三世》，成长速度有目共睹！

越南版夜华

想当初人家硬是把我们的《花千骨》拍摄成了《花千鬼》，但《花千鬼》这部戏翻拍的已经开始有点翻出了精髓。大家可以跟着小编看看越南版的《神雕侠侣》、《武媚娘传奇》、《还珠格格》就知道什么叫呆萌了！不得不佩服越南啊！短短数十年，在不断山寨中成长，而且速度惊人！

花千骨vs花千鬼

越南版小燕子

中国小燕子vs越南小燕子

越南版令狐冲vs中国版令狐冲

越南版孙悟空，越南版神雕侠侣

今年的时候杨幂和赵又廷一起出演的《三生三世十里桃花》又双叒叕成为越南人民翻拍的猎物。最近的时候越南版《三生三世十里桃花》就已经和大家见面了，这个虽然只是cosplay版，可是感觉电视剧版也是离我们不远了，大家就拭目以待吧！大家现在可以看看越南版《三生三世十里桃花》，至于如何大家自己慢慢体会吧！不过很多网友觉得和当初的《西游记》《武媚娘》等初期翻拍作品比起来，至少已经能保证不哭了。

当初他们翻拍《武媚娘传奇》的时候，大家看到没有。里面的造型毁三观，还有妃子是男人也是让大家看了之后难过啊！今年还有很多热门电视剧和大家见面，不知道那部电视剧能有幸被“越南山寨影视集团”翻拍，要知道中标的都是国内经典之作！

妃子是个男的，三观尽毁

个别看过宣传海报的网友说越南版《三生三世》画面太污，不忍直视！小编认为和之前的作品比起来还算好吧！

其实我们国内也是特别爱翻拍这些经典题材电视剧。但是感觉越南翻拍进步很快。可是我们自己的翻拍却原地踏步，让人失望！

不知道大家期不期待越南版的《三生三世十里桃花》呢？