个人收集的经典电影电视剧台词，喜欢的收藏点赞

《一天》----

In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light.

只要我闭上眼睛，就仿佛还能看到你站在那里，沐浴着黎明的曙光。

《教父》----

I"m gonna make him an offer he can"t refuse.

我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。

《盗梦空间》----

You"re waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can"t be sure. But it doesn"t matter - because we"ll be together.

你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系，因为我们在一起。

《爱情故事》----

Love means never having to say you"re sorry

真正的爱情是不需要说对不起的。

《黑天鹅》----

Perfection is not just about control. It"s also about letting go. I felt perfect. I was perfect.

完美不是控制出来的，是爆发出来的。 我感觉到完美。我就是完美。

《阿甘正传》----

life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get.

生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。

《死亡诗社》----

You don"t have to perform. Just make it for yourself.

希望你们也找到自己的路，找到自己的步伐、步调，任何方向，任何东西都行，不管是自负也好，愚蠢也好，什么都行。

《冰与火之歌》----

When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.

你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有其他选择。

《怦然心动》----

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

《当幸福来敲门》----

That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it...

也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西，而却无法真正拥有……

《亮剑》中有这样一幕，

李云龙

收拾行李时，喊着：“和尚，和尚，去把老子那个...”还没说完他定住了，默默坐回炕上。因为，和尚已经牺牲了。而他这次收拾行李是因为他挨了处分，从团长降为了营长。被处分的原因正是他为了给和尚报仇，带着部下去围攻了已经被孔捷收编了的新二团独立大队，之前是落草为寇的土匪聚集地黑云寨。

李云龙喊完和尚后顿住了，那个一直陪在他身边的警卫员原来已经不在了。

无论如何再减少点儿，就作为老夫回国的旅费吧。（这句是甲午战败后去和伊藤博文谈判）

“寻常人遇此失意，其不以忧愤死者几希。虽然，彼以七十三岁之高龄，内则受重谴于朝廷，外则任支持于残局，挺出以任议和之事，不幸为凶客所狙，犹能从容，不辱其命，更舆榇赴俄国，贺俄皇加冕，游历欧美，于前事若无一毫介意者，彼之不可及者，在于是。 ”——梁启超《李鸿章传》）

你不知道我所承受的，我所经历的，却大义凛然的说让我从善。我受不了了，我不要再让人家欺负我了，我要做赵高，我不要别人欺负我，我要做一个，最高的赵高，一人之下万人之上的赵高。

这第一碗酒，朕要敬给太皇太后孝庄，敬给列祖列宗的在天之灵。朕八岁丧父，九岁丧母。是孝庄太后带着朕冲破千难险阻才有今天的大清盛世！孝庄太后，朕想你啊！还有这第二碗酒，朕要敬给列位臣工，敬给天下子民，敬给今天赴宴的老同年们。六十年来！是你们辅佐朕保国平安，你们俯首农桑至使大清百业兴旺。君，臣，民三者同德呀！记着！没有你们，便没有今日的大清，朕在这儿谢谢你们了！这第三碗酒，朕要敬给朕的死敌们。熬拜，吴三桂，嘿！郑经，葛尔丹，噢！还有那个朱三太子啊！他们都是英雄豪杰呀！他们造就了朕啊！他们逼着朕立下了这丰功伟业。朕恨他们，也敬他们。朕！不祝他们死的安宁，祝他们来生在世在与朕为敌吧！

不如我们从头来过。——春光乍泄 说好的一辈子，少一月，一天，一分钟，都不算一辈子。——霸王别姬

贤者自救，圣者渡人。————《肖申克救赎

《乱世佳人》中的tomorrow is another day