【本文未经萌神木木授权严禁转载,欢迎点击“订阅”关注本号】
娱乐圈近些年乱象丛生,首当其冲的就是年轻演员不敬业这个问题,之前还传出某年轻演员不背台词,拍戏时用数字代替,然后后期让配音演员录制,这可是苦了配音员,有时候数字念少了,台词容量大,就会出现嘴巴和声音不吻合等现象。
虽然说配音早已是影视圈的常态,演员声音不关过口音重,现场收音困难等问题,剧方都会选择让配音员后期补录,但是这也使得一些演员台词功底倒退或者不求上进,要知道台词也是人物表现的重要部分。这里就不得不提一下港剧日韩剧英美剧,虽然也使用配音,但是基本都是台词过硬,尤其是像TVB剧,除了中文外,都是使用演员的原声,这也使粤语版看起来更具味道。
还有韩剧,很多都是边拍边播,演员甚至都是现场收音,每句话都能带入情感和力道,比如《鬼怪》中孔侑的声音,那叫一个有磁性又沧桑啊。
之前孙艺洲就在微博上大吐苦水。他为了贴合剧中人物,现场用心修改了不少台词细节,但是最后却让配音全变了,孙艺洲表示:“人物状态和词都不一样,这是倒逼演员不用去用功……”
那么问题来了,影视剧中有哪些演员都使用了配音?其实这个事不算稀奇的,尤其是古装剧,大部分都是后期使用配音的,原因有很多,比如现场收音不好,演员声音跟角色不符合等,然而这样的情况下,就会出现另一种现象,那就是一个戏的女主角,配音演员都一样。于是我们就看到了《甄嬛传》里的孙俪、《锦绣未央》里的唐嫣、《孤芳不自赏》里的AB、《三生三世》里的杨幂,全部都由季冠霖配音。
因为声音,有观众会觉得容易跳戏。闭上眼睛光听声音,就会以为都是一个剧。可能大家要问了,国产剧里真正用原声的演员,都有谁呢?
拿最近热播的《人民的名义》来说,剧中很多演员,都是自己的声音,包括陆毅、张丰毅、吴刚,都是用演员本身的声音。有些还是后期自己进录音室补录。
年轻一些的演员还有胡歌、王凯、黄轩、蒋欣、张一山、杨紫等等,他们的演出都是自己的声音。这样的效果,也给角色的塑造加了分。其实有些年轻演员只要台词功底好,肯去用心学习,一定不会太差。但是很可惜,后期配音时间成本高,很多同时扎几部戏的演员,根本没有这个时间。
很多时候我们会发现,配音并不是主要问题,主要问题是演员的台词功底,台词过硬就算是后期配音,也能互相吻合加分。这一点上,国产剧演员还要多多学习了。
———————
本文未经萌神木木授权不得转载!想了解你家爱豆的最新深扒吗?快来关注ID:shenzhi1992
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020