刘晓庆原本是演小花

说起《小花》这部电影，在这个本子定下之前呢，导演先要选演员嘛，当时先挑是谁呢，本来的想法是刘晓庆，在这里演小花，张金玲演何翠姑，原来是这么个组合，当时刘晓庆 已经27岁了，当时她拍了三部电影，《南海长城》啊，还有《同志感谢你》，还有个《春歌》，当时黄健中挑演员的时候，就是因为在《同志感谢你》这个电影里面，他看到刘晓庆演一个人在扫地，他觉得这个形象挺好，就把刘晓庆记住了，就想请她来演这个主角。

因为当时说实在的，演员可选择的层面不多，文化大革命刚结束，演员本身没有像现在说可挑的层面这么大，就找到刘晓庆，可找到刘晓庆说完，刘晓庆非常高兴，那时候刘晓庆还没有调到北京呢，也没有成为打大腕，特别渴望，能在一部重要的电影里面，担任最重要的角色，所以很愉快地就答应了，可答应完等等等，没信了，为什么，这就是我们刚才前面说的改剧本了，要把原来的革命题材，改成兄妹情深，这一改呢，就没有通知刘晓庆，刘晓庆自己着急了，杀进剧组了，问怎么回事。

剧本变化，演员需要年轻化，小花角色旁落他人

这时候剧组发生了变化，因为这么一改呢，人物的年龄偏低了，你比方说这里头何翠姑，何翠姑的年龄呢，十八九岁这样的小姑娘，你这里头要演她的话呢，张金玲的年龄有点偏大了，不太合适，而主角这个赵小花年龄更小，刘晓庆已经27了，演一个十七八岁的小姑娘，也不合适了，所以这样就决定了，张金玲不演这个片子了，让这个刘晓庆演何翠姑，后来找那个陈冲演的那个赵小花，刘晓庆一看，第一主角演不上了，给个第二主角也行啊，接受了，自己为了出人头地，调到北京来，接了，那么，这个片子里面呢,何翠姑刚才我们说了，陈荒煤写了一段戏，在台阶上跪着上来，抬担架，这是个苦戏。

为角色刘晓庆苦练“跪”

当时黄健中说你练练，跪到台阶上吧，刘晓庆说跪不了，一跪疼的难受啊，说你练，这不行，因为这戏特别打动人，你一定得好好练，这样刘晓庆呢，让她母亲从老家，四川老家，给寄了一双护膝，天天跪在这儿练，可是跪到这，跪到这还有抬担架呢，一跪就使不上劲了，刘晓庆就得天天在两头忙活，练这个动作，甚至住到这个北影招待所里，天天上楼梯呢，不走着上去，跪着上去，这招待员一看，服务员一看，这不精神病吗？所以刘晓庆当时下了很大的功夫，但是最后，她演绎的这个角色很成功。