前段时间,微博爆出于正要翻拍《倚天屠龙记》,网友大骂毁经典。
好在他现身辟谣并无此意。
说到《倚天屠龙记》,翻拍不在少数。
七十年代的郑少秋赵雅芝汪明荃,八十年代的无线五虎都留下了不少经典。
近些年苏有朋贾静雯、邓超安以轩等版本也圈粉无数。
然而对于小王来说,最爱的只有这一版——
《倚天屠龙记 2001》
仍旧是改编自金庸的武侠长篇小说《倚天屠龙记》。
虽说与原著有了或多或少的偏移,然而小王想说,此剧的演绎与改编,远胜于墨守成规遵循原著,是小编心目中最经典的改编,没有之一。
豆瓣评分高达8.1分。
也是所有改编的影视剧作品里评分最高的。
大概人上了年纪都喜欢怀旧,最近几天重新看了吴启华黎姿版《倚天屠龙记》。
吴启华演唱的主题曲《风起云涌》一响,小王还是会心潮澎湃久久不能自已。
记得小时候看这个版本时唯一诟病的就是张无忌的选角了。
37岁的吴启华演绎一个情窦初开的少年实在也有点强人所难,所以当时对这个版本的张无忌也是褒贬不一。
可现在再来看,正是37岁的年纪,吴启华版本的张无忌才相较其他版本多了一份成熟男性的沉稳魅力。
可能这也是令大叔控的我欲罢不能的一大原因吧~~
说这一版是我觉得改编最成功的一版,不是没有道理的——
最专情的无忌
优柔寡断、感性多情是张无忌纠缠于四女之间的根本原因。
原著中张无忌非无情却处处有情,万般在其眼中均是好,在四女中不偏不倚坐享齐人之福,甚至在结尾时暗示了二女侍一夫的感情结局。
而各翻拍虽然大部分没有遵循原著结局,但是在过程中张无忌的感情也一直摇摆不定。
只有此版另辟蹊径,塑造了一个专一的可爱的张无忌。
吴启华版的张无忌虽不自知,但从一开始感情就很明确,从无忌哥哥的打脸记就可以看出一二——
被赵敏设计掉下地牢,用强硬手段威胁。
结果我们敏敏缺氧晕过去了,无忌哥哥一脸担心。
少年,你前一秒态度还很强硬啊,跟谁学的变脸呀??
用九阳真气替人驱除寒毒,因为男女有别......
于是给忠心耿耿的韦蝠王疗伤是这样的
給善解人意的小昭疗伤是这样的
给青梅竹马的芷若疗伤是这样的
到了自己口中的骗子妖女时,就变成这样了(耸肩撇嘴.gif)。
无忌哥哥,你还记得灵蛇岛上的“男女有别”么?
灵蛇岛上,周芷若设计,蛛儿被杀,倚天屠龙尽失,敏敏背锅。
无极哥哥失望透顶。
丢掉了与敏敏的定情信物金盒子。
谁知金盒子自己漂了回来,无忌哥哥立马捡了起来,满脸不舍揣进怀里。
曾阿牛,你还记得刚被埋进土里的蛛儿么??
仇人相见分外眼红,可是无忌哥哥怎么也下不了手,于是立下flag。
结果舅舅要杀敏敏,我挡~~
奸人要害敏敏,我再挡~~
还问别人笑什么。
当然是笑你啊,张大教主~~yo,身不由己,哦?
相较而言,张无忌面对周芷若则明显感觉礼数更多,即使是抱着也露出忧郁、若有所思的表情。
而且最后也以张无忌口吻做出了解释,他对周芷若感情线更偏向报恩与敬重。
整部剧明确的感情线,明确的双箭头,使得张无忌原本多情似滥情的设定被推翻,变得更为可亲可爱,与四女纠缠不清的剧情都在明确的感情归属下也显得没那么糟心。
毕竟比起一个四处留情的原著男主,还是一个重感情、专一、有些迂腐迟钝的木头教主要讨喜得多了。
最经典的赵敏
黎姿版的赵敏真真应了那句“明艳动人,灿若玫瑰”。
刚出场时女扮男装的英气
绿柳山庄换回女装的赵敏郡主的惊艳
面对六大派时的霸气与狠辣
被逼成亲穿上新娘装的冷艳
诈死归来时惹人怜惜的柔弱
与张无忌心意相通后的自信
让张无忌为自己画一辈子眉时的娇俏
她的赵敏至今为止难以超越,明艳而英气,既有蒙古郡主的谋略与大气,又有小女子的娇俏与刁蛮。
并且,比起其他翻拍剧将赵敏“普通女主化”,编剧最大限度的保留了赵敏的狠辣与心机。
不但不符合“正统”的善良,并且将赵敏“妖女”的特质表现的淋漓尽致,使得女主不脸谱化,更富独特性。
给观众一种虽然狠辣无情,却完全恨不起来,甚至还觉得狠辣的可爱的印象。
可以说黎姿之后再无赵敏。
同样,黎姿之后接的角色也再没有如此精彩的演绎。
最优质的原创
很多原著粉会对殷梨亭杨不悔这段大叔与萝莉的恋情颇有诟病。
杨不悔为父母赎罪,对殷六侠由怜生爱,而殷六侠不知是移情作用还是心生感动,最后两人结为夫妇。
两人情之所起,情之所向,不论是原著还是很多翻拍,都是一笔带过,这版《倚天屠龙记》却不一样。
吴版则用了很多笔墨来刻画这段老少恋,最为深刻的就是两次看天山雪莲的情节。
第一次,殷六侠残废,对生活失去斗志,将照顾自己的不悔气走。
殷六侠即使瘫痪心如死灰,每次门响却仍然睁开双眼极力扭头盯着门口,每次看到门口走进的只是普通衙役,殷六侠的表情和眼神都充满了失落。
直到不悔拿着雪莲进门,他的神情仿佛被巨大惊喜点亮。
即使雪莲凋谢,面对懊悔的杨不悔,殷六侠温柔的说出:“我看到了,你手里的雪莲摇曳生姿,通体雪白,很美”。
第二次,殷六侠终于发现自己的真实心意,为救不悔昏迷,甚至可能一辈子都醒不过来了。
不悔坚持嫁给他,并决定带他去天山真正的看一次雪莲花开。
她一个人一竹筏,一步一步将殷六侠拖上天山。
雪莲花开,殷六侠仍未清醒,在不悔冻晕过去之前,殷六侠终于醒了。
看着满山风雪,看着盛开的雪莲,看着怀中眼神欣喜的小妻子,他温柔的说:“不悔,你看,雪莲终于开花了。”
当看到这两段剧情,你怎能怀疑这一对没有感情呢?
最亮眼的改写
写了这么多,怎么会漏掉咱们的第二大女主周芷若呢?
前期秀若芝兰,温婉斯文。
后期黑化的阴险毒辣,佘诗曼演绎得都很到位。
原著最终她仍纠缠于这段爱而不得的感情,许多版本的改编,也隐晦的暗示了两女共事一夫的结局。
TVB则大笔一挥使出万能招,直接把周至若搞成失忆。
然而看到结局她再次纯良的笑着捧起白兔,你又怎能说,这对她来说不是一个最好的结局呢?
千人千面,还有一句比较通俗的、说烂了的话,一千个人就有一千个哈姆雷特。
吴版是我心中的经典,独一无二。
你认为最好看的是哪一版呢?
本文出自公众号“剧王”。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020