走，跟邻家小姐姐一起拍一部生理卫生教学片！

最近有个在美国读硕士的“小姐姐”火了，让班纳突然想起了点事。

资深影迷社友凌凌漆看到班纳敲完第一句话就问：“纳尼？你还有过类似经历？”

作为一个标准的穷二代 幻想症患者，班纳当然并没有——只是好奇这个为什么会火的呢？每个人都有自己实现梦想的方式，这无可厚非啊。

（对小姐姐感兴趣的童鞋，可以看完本文后，在公众号回复“小姐姐”，给你看怎么回事！）

至于这事儿，为什么让班纳想起了2004、2005年那会儿，看过的《The Girl Next Door》这部电影，原因班纳也不知道。

这片子有的地方翻译是《邻家女优》。

班纳说自己当时是以学习口语为目的看的这部电影，你们会信吗？

反正，情节亮了班纳的眼，比如↓↓↓

女主丹妮那火辣辣的身材，情节中那轻度的暴露，简直是冲击班纳当时那纯真的三观。

当然和现在的某些广告尺度比，那就简直不值一提了。

现在想想，如果当时班纳把看电影的时间用在学习上，哪怕是再努力一点点…

也许、可能、没准现在还是在给大家码字…

那，十多年前的电影，现在还说有什么意思吗？当然有意思，尤其特别推荐现在的年轻人看一下。

用《人民的名义》里赵东来局长的话说：“我这人，就喜欢经过岁月磨洗的东西。”

班纳反正不幻想自己有个电影里那个幸运的高中男生“马修”能有的丹妮做邻居了。

想那样，班纳得搬出城乡结合部再说了。

凌凌漆立刻提醒班纳用词要准确：“你家那叫平民窟，有的城乡结合部现在已经变成城市副中心了！”

哦no~咱能不提房子的事吗？再提就把你打回雄安老家…

《邻家女优》这部电影豆瓣评分不是很高，才6.7分。但有意思的是，直至最近还有人在豆瓣给它写影评（本篇不算）。

更有意思的是，写长影评的人普遍评分高。谁能告诉班纳，这素为什么呢？

难道写短评 评低分的那些人，是因为拿它当爱情动作片未遂吗？

话说回来，就算是当爱情动作片简单看看应该也还凑合吧….

这样的丹妮向你爬来，你hold住吗？

不知道别人怎么看这部片子，反正班纳更喜欢后半部分的励志。

原因很简单，班纳是个正直的人，脱离低级趣味的人。

你还记得自己怎么庆祝高中毕业的吗？

像疯子一样的撕书、烧书？像植物人一样睡觉？还是像野生动物一样到处闲逛？

而人家，马修和他的AV女友们拍了个性教育片，来改变传统沉闷的“生理卫生课”。

电影总能或多或少的反映一部分现实生活，至少这部片子可以告诉你，资本主义国家的开放也是有限度的，像生理卫生教育，比我朝领先不到哪去。（去过、体验过的可以在评论里交流一下，送惊喜小礼物吆）

真佩服西方国家的教育和思维方式，马修和他两个好基友看了那个生理卫生课的教学视频不爽，就自己拍一个。

当然也得拜丹妮的前男友所赐，如果他不骗走马修申请的那笔助学基金，估计这三位也不会被逼无奈在学校的教室、休息室里拍生理卫生教学视频！

这张图不会动，别点了。

敲黑板，复习英语时间到了：Moral Fiber是什么意思？

说了学英语真的是学英语！影片中，马修有一段即兴演讲，台词是这样的：

Moral fiber is about finding that one thing you really care about.

That one special thing that means more to you than anything else in the world.

And when you find her, you fight for her. You risk it all.

班纳当时还用文曲星（暴露年纪了）查了下，Moral Fiber直译是“道德纤维”，这是什么鬼？

后来才知道叫“道德品质”！

所以，给老铁们敲一下翻译哈：

道德品质是什么？应该是一样你寻找的真的真的在乎的东西。

是一样在这世界上有特别意义的东西。

如果你找到她，你应该为她奋斗，哪怕赴汤蹈火。

台词虽然很美国化，但挺燃吧，感觉好的拿去不谢。

说白了，就是在追求梦想的道路上要敢想敢干，但也得有勇有谋！

就像马修，看到心仪的小姐姐，一开始也羞涩、也不知所措。

有勇有谋的冲上去了，结果财色双收，终成人生赢家。

私以为时代发展了，年轻就要应该放下引以为豪的腼腆和内敛的优良传统了（该二皮脸就得二皮脸）。

所以做事不要总等迫不得已的时候才破釜沉舟，别总瞻前顾后，也别在意别人的眼光。

也许你认为一般的东西，在有些人看来也许就是珍宝。你懂班纳的意思…

另外，老铁们有没有对雪茄很熟的，马修在酒吧里第一次抽的雪茄是个什么牌子？我一直想知道。

讲真，班纳第一次对雪茄这种奇葩物产生好奇也是因为这部电影。

按理说，拍这个片子的时候是2004年以前，那时候美国还是对古巴制裁的，所以正规渠道应该买不到古巴雪茄。所以，马修抽的雪茄大概范围应该是在非古行列里面吧。

如果有人找到真实的产品，咱们可以找机会面基一下。

但是，班纳一直认为泡吧、抽雪茄、喝威士忌这样的举动并不是所有人都能接受的，请尽量不要为了模仿而为之。

最后，老铁们，还是那句话：

别等着自己老了才知道珍惜疯狂，无处安放的青春就得燥起来。

别等着人生最后一页上，本应该写满 “I‘ll always remember…”的地方空空如也才想起来懊恼。