彭浩翔自曝曾想找台湾女友 调侃余文乐唱歌难听

导演彭浩翔近日为宣传新片《春娇救志明》在台北对话新浪娱乐，该片是余文乐、杨千嬅主演的“志明与春娇”第三部曲，彭浩翔终于邀请到故事灵感来源五月天合作电影主题曲，五月天将经典闽南语歌曲《志明与春娇》重新改编成国语版，彭浩翔透露，五月天不但一口答应、还以“友情价”提供版权，他说：“非常感动，他们很专业！”

彭浩翔原拍摄在第一集时就要购买《志明与春娇》歌曲版权，但片中吸烟场景太烧钱，光是买烟就花费超过十万港币，他笑说：“烟就完全超出预算，第二集直接让男女主角戒烟！”但第二集片名为《春娇与志明》与歌曲名称不相符，当时也选择作罢。彭浩翔透露，五月天在第二集上映时，曾主动问：“怎么没找我们？”这回，五月天重新制作国语版本作为电影主题曲，彭浩翔说，知道五月天工作忙碌，向他们询问剧组可否自行找剪接师剪辑短版歌曲，没想到五月天还是不马虎、亲力亲为，彭浩翔表示：“他们不随便，非常专业。”

彭浩翔除了找五月天合作主题曲，他说，原本这集剧情安排志明与春娇在五月天演唱会上相遇，但因拍摄档期敲不拢而取消，身为“五迷”的彭浩翔透露，自己也将去看五月天香港演唱会。《志明与春娇》除了经典闽南语版本、全新国语版本，余文乐在片中更惊喜呈现粤语版，原本余文乐自认不是专业歌手、拒绝开金口唱歌，彭浩翔极力说服：“你是代表张志明唱的，也不用唱太好啊！”问他对余文乐歌声看法，他开玩笑说：“我不知道他有多少是故意唱不好，还是自己真的唱不好！”

电影这次特地到台北取景，台北101大楼与摩天轮都浪漫入镜，片中张志明与余春娇在台北旅行时遇上地震，成为两人关系转折点。彭浩翔说，这场戏的灵感来源是他的亲身经历，日本发生311大地震时，他正好在东京接受访问，地震当下，他赶紧躲到桌子下方，并呼叫身旁的日本女翻译过来，但女翻译吓到动弹不得，事后还怪彭浩翔先躲起来，没有照顾她。他说：“我有叫她一起来躲，我又没有逃跑，日本人不是对地震反应训练有素吗？我就把这段写进剧本里。”而彭浩翔也透露，原本要在东京拍摄，都已勘景完毕，但杨千嬅计划生小孩，担心被残留辐射影响，最后作罢。问导演为何不选香港拍地震戏？他幽默笑说：“在香港震很奇怪，香港‘车震’比较多啦。”

彭浩翔与余文乐、杨千嬅三度合作，时间横跨七年，特别是杨千嬅从单身、结婚，现在儿子已快五岁，人生阶段完全不同。他说，三人都变得成熟许多，两位演员更能掌握角色诠释，拍摄过程非常迅速顺利。自己最大的转变，他说：“以前拍片会想来想去，现在很清楚自己要什么。”两位主角都有他某些个性的投射，他与张志明都是处女座，在面对不想处理的事情，和张志明一样会以开玩笑的方式轻松带过；而最像余春娇的部分就是容易对别人的话语太敏感、想太多。粉丝期待会再有第四集，彭浩翔直言：“目前没有计划。”但他没有把话说死，笑说：“第二集时，我也说不会拍第三集，有时候想念角色，就会再把它拿出来。”

彭浩翔这次赴台宣传电影，表达对台湾的深厚感情。他年轻时曾在台湾念大学，最大的愿望就是交台湾女朋友，但天不从人愿，他被分发到“侨大”，同学都是侨生，他笑说：“都是港妹没有台妹好失望，这是台湾最对不起我的地方！这也是我普通话说得不好的原因！”他当年常与香港女友到西门町约会，最爱看“电子花车女郎”跳舞，直呼：“台湾女生讲闽南语超好听！”他这回在西门町路上没看到电子花车，频频问记者“现在怎么没有了？”让他直说好可惜。

（新浪娱乐台湾站 郑伟柏/策划 林怡妘/文、图、视频）