影评《美女与野兽》：希望越大失望越大 还原童话唯魅力不再

《美女与野兽》动画版在 1991 年推出，相隔接近三十年终于都正式推出真人版，由 Emma Watson 来主演女主角 Belle ，甚至更因此成为了全球热话。凭着过往两年都有迪士尼电影真人化，也就是 2015 年的《Cinderella》和 2016 年的《The Jungle Book》，两者获得的评价都相当高(尤其是后者)，不禁令人期待真人版《美女与野兽》。不过入场看完小编不得不说一句，真的有点失望。

故事忠实还原童话而魅力不再

《美女与野兽》这个童话，小编就不在这裡累赘的叙述一次了，相信大家也很熟悉了。真人版故事大致上都是忠实还原童话，基本上只有人设部分稍有改动 (亦即 Gaston 和 Lefou)，但魅力却不及动画来的好，野兽的外观与动画不一致是皮外伤，电影没有太大的高潮起跌是硬伤，但真正致命的，其实是 Belle 的描述并不怎麽讨人喜爱，她那聪明而又温暖的个性在电影中展开得不算很充分。

忠实还原的作品只能被称为「回忆作」，但若然要令人印象难忘的，很多时候是需要经过再三的改编。就以近年不少的小说改编电影为例，能够成功突围而出的是能够捉住真正中心的电影，而不是照字搬字的呈现，就好比长期登上畅销榜的小说《列车上的女孩》，电影也是被批得很惨，毕竟小说与电影的艺术形式不一。动画和真人电影也是，面向的观众群已经很不一样了，尤其是对于锺爱这动画的观众而言，相隔廿多年后，更加会难以理解真人版的演绎。

Emma Watson 表现僵硬 Luke Evans 更有看头

正所谓「希望越大，失望越大」，大家都很期待 Emma Watson 的真人版 Belle 会演成怎样；可惜的是 Emma 的表现可圈可点，小编个人甚至认为，虽然 Emma 与 Belle 的气质有着惊人的相似之处，却是在电影的表现， Emma 的演技可以说是在她众多作品中最僵硬的一次，尤其 Belle 一直都是《美女与野兽》的轴心人物。

最有看点反而是落在饰演 Gaston 的 Luke Evans 身上，而这并不是因为 Gaston 和 LeFou 的同性恋感情线做得好 (更甚者，这裡像《断背山》，更多的是探讨男人对男人之间的爱慕情感，也有性别和性取向认同的，当然《美女与野兽》更轻描澹写) ，而是单单作为一个非常具喜剧的坏人， Luke Evans 对于黑色幽默的演绎相当搞笑。

音乐、场景、CG 符合预算预期

$1.6 亿美元的成本，与《The Jungle Book》的相近，但必须要说的是，《The Jungle Book》的 CG 是以超水准完成，而《美女与野兽》则只能说是合符预算预期，就像 Cogsworth ﹑ Lumière ﹑ Mrs. Potts 等动画角色，以及城堡和小镇的场景，后期製作感很重，不至于影响观感，但却不是很引人入胜。

音乐方面的确做得很不错，而且那些背后代唱的歌声十分磁性迷人，作为歌舞电影，这个部分是很值得讚赏的。唯一「鸡蛋裡挑骨头」的就是即使作为歌舞电影也是塞得有点满，目不暇给。

总结：「希望越大失望越大 忠实还原童话唯魅力不再」

真人版《美女与野兽》并不是真的那麽糟，只是当身边的所有人﹑网上各个媒体大力的追捧下，令人对它的期望值不断提升；然而，当它正式公映却发现相当的平澹。

至于比较期待的是 Emma Watson 饰演的 Belle ，结果最后被 Luke Evans 所演的 Gaston 迷住，也是意想不到的。总的来说，《美女与野兽》还是不错值得看的，但魅力确确实实不及动画来的好。

评分： 6.5/10