喜欢的国外经典剧，被翻拍成国产剧的尴尬
2017-04-08 03:03:59
百科文章
6
演技成谜的当红小鲜肉来演经典角色
不顾剧情需要强行增减情节，改编后逻辑混乱
为了适应中国特色/审查，毁剧本
每隔十分钟就强行植入矿泉水、牛奶、汽车logo
无论本来是什么类型的电影，最后都能拍成爱情片
不管了，先加个五毛特效
别国场景特有的风味，到国产版总成了城乡结合部
直译经典台词，听起来超尴尬
很赞哦！ ()
上一篇
万万没想到，沈腾因为撞脸李达康也“蹭了把”热度！
万万没想到，沈腾因为撞脸李达康也“蹭了把”热度！
下一篇
《战狼2》确认重映 大地院线回应：院线个体行为
《战狼2》确认重映 大地院线回应：院线个体行为
相关阅读
- 莉哥已“凉了”? 4千万粉丝只剩4百万！网友：美颜一关全吓跑了
- 曾经的网红仅仅红了一个月，现在成了这个样子，网友：自作自受
- 一部戏用了8个替身，全程坐着拍戏，却被吴京称为是最敬业的演员
- 当年口碑爆炸好的网剧《余罪》被下架，如今被封禁原因终于明了
- 损失过亿？还将支付巨额赔偿？网友：以后可以演渣男
- 吴秀波事件升级！小六出现，19岁的少女都这么好哄？
- 有一种坐姿叫孟美岐坐，起来后沙发都能变形
- 文章主动对卓伟说：你开个价，我绝不还价，但照片还是曝光了
- 崔永元又发威 这次不仅是罚款那么简单!真替小崔捏把汗
- 网红“水泥姐”人设崩塌，真实身份令人诧异，网友：封杀!
- 聂远谈《延禧攻略》片酬：我都没到300万
- 《完美的餐厅》阵容曝光 王菊王子异黄明昊加盟
- 台风“山竹”来袭，却意外曝光熊黛林和林峰的带海环山豪宅！
- 阿Sa家台风天遭袭，阳台被吹得一片狼藉，急忙向妈妈求救
- 张柏芝要给孩子改姓，谢贤回应6个字让网友沸腾，谢霆锋尴尬了
- 粉丝起哄要求请客 吴秀波信守承诺当场送月饼
- 毛晓彤着戏服现身 微笑回应风波:乐观就好
- 郑爽即将上映的4部剧，第2部呼声最高，我却最期待第4部
- B站Discovery达成合作 多题材王牌内容陆续上线
- 鹿晗凌晨发微博为关晓彤庆生，粉丝的态度发生转变
