您的位置：首页>新闻>八卦

《射雕英雄传》、《大话西游》这些多次被翻拍的影视剧, 是成为经典还是口碑扑街?

2017-08-15 05:08:09 百科文章 19

当下的人们是很讲究情怀的生物，尤其是通过一些影视作品，总是勾起自己久远的情怀。所以总有一些好的作品会被拿出来反反复复的翻拍，虽然有的经典从未被超越，但有的却青出于蓝。

首先是《神雕侠侣》，这部作品最开始的版本也是人们最津津乐道的版本，那就是古天乐和李若彤合作的那一版。两个人的合作亲密无间，仿佛这就是小龙女和杨过。从此李若彤的小龙女便深入人心，成了一代经典。

后来比较有名的还有刘亦菲和黄晓明合作的《神雕侠侣》，虽然有经典在前，但是这一部也是观众比较能接受的。很大的原因在于刘亦菲自身的气质特别的仙，所以饰演小龙女这个角色没有违和感，还因此得到“神仙姐姐”的头衔。

接下来就是陈晓和陈妍希的定情之作了，他们俩合作的《神雕侠侣》是被吐槽得最严重的。首先是气质，陈晓还好，陈妍希完全没有小龙女该有的淡然，颜值上也没有到达那个高度。加上在剧里还和杨过打情骂俏，这和以往小龙女的形象是相违背的，所以观众并不看好这一版本。

除了《神雕侠侣》之外，《笑傲江湖》也是翻拍的热门作品。最为人津津乐道的版本就是林青霞版的《笑傲江湖》了，林青霞也是因为这部作品奠定了她在人们心中的地位，她把这个半柔半刚的东方不败演绎得淋漓尽致，霸气而深情。

霍建华和袁姗姗陈乔恩合作的《笑傲江湖》虽然口碑不如林青霞版本，但是这部剧里面陈乔恩饰演的东方不败和林青霞一样，还是好评如潮的。陈乔恩在剧里一身红衣，时而霸气时而妩媚，像我们展示了不一样的东方不败。

许晴和李亚鹏合作的《笑傲江湖》也是比较早期的作品，和其它以东方不败为中心的作品不同，这部戏更多的是讲述任盈盈和令狐冲，所以许晴也因为这部戏红了起来。这个版本比较老，90后的人可能鲜有耳闻，而在爸妈那一代，这也是一部经典之作。

接下来就是《射雕英雄传》了，和李亚鹏许晴版本的《笑傲江湖》一样，黄日华和翁美玲版本的《射雕英雄传》可是爸妈心中的经典，但是对于90后来说可能就比较陌生了，不过因为当时的拍摄条件没有现在那么好，所以有这样的成果还是不错的。

黄蓉和张智霖合作的《射雕英雄传》虽然不是最原始的版本，但是却也被奉为一代经典。朱茵饰演的黄蓉古灵精怪，很贴合原著的人设，张智霖的郭靖意气风发，两个人的颜值也在线，所以被奉为经典是意料之中的事情。

对于《射雕英雄传》的翻拍其实一直都是蛮成功的，除了朱茵和张智霖版本的翻拍口碑不错之外，胡歌和林依晨合作的《射雕英雄传》也是口碑之作。林依晨还是很好的延续了黄蓉应有的古灵精怪和聪明伶俐，郭靖还是一如既往的帅气和英勇，两位主演的颜值演技都在线，所以口碑自然是不差的。

最新的一版《射雕英雄传》并没有引起很大的关注，甚至很多人都不知道还有这一版。这个版本的《射雕英雄传》是由李一桐孟子义等主演，明星阵容很一般，加上颜值演技都不是特别给力，所以反响平平，是翻拍作品中比较失败的。

最后一部作品不能说是一直被翻拍，但却和西游系列的很多电影有着千丝万缕的关系，那就是周星驰和朱茵合作的《大话西游》了，这部电影虽然历史久远，但是依旧有很多90后对它情有独钟，这就是魅力所在。周星驰饰演的至尊宝玩世不恭，在遇到深情的紫霞仙子之后，他开始明白自己的使命，也为了自己的使命失去了爱情，令很多人唏嘘。