信息时报讯 (记者 陈慧) 今何在小说改编的电影《悟空传》上映在即,他昨日在京表示,小说里很多情节没办法全放在电影里,希望有机会能拍续集。第一次参与电影宣传的郑爽,透露角色“阿月”与“天蓬”是虐心担当,还感叹说“我在戏里够惨的了”。
昨日除了“天蓬”欧豪,参演《悟空传》的演员都出现在北京首映礼上,“阿紫”倪妮开玩笑说,她在这部戏里主要任务就是——“玩猴子。开心的时候玩玩,不开心的时候打打,耍耍。”预告片里霸气的“孙悟空”彭于晏则配合地说自己很像“宠物。”饰演阿月的郑爽透露,阿月对天蓬“情有独钟”,那种坚持争取爱情的态度,“我觉得挺难把握的。”冻龄美女俞飞鸿则半开玩笑说,到现在也不知道饰演谁,只知道特别厉害,“导演说你不用做什么,你手一挥,就风起云涌了。”
提前看过《悟空传》的观众反应,情节和小说不太一样,唐僧与小白龙的故事线不见了,杨戬与孙悟空的对手戏吃重,感情线以孙悟空和阿紫,还有天蓬与阿月为主。身兼电影编剧的小说作者今何在,在采访中说了他对电影故事的处理。“《悟空传》小说里的线索太复杂,电影不可能这么拍,这么拍观众看不懂。《悟空传》的电影就是集中在悟空上天,跟阿紫相识,到最后大闹天宫这个时间段。”今何在认为,改编成电影的过程里,即便他是创作小说的人,也不能忘记最重要的事情,“怎么改才能让大家都喜欢这个故事。”但他也说理解书迷心情,“想看到特别理想的《悟空传》,如果这集成功了,能拍续集,我们就把后面的故事拍出来。”
不管谁拍西游题材,周星驰都是绕不过的坐标,尤其最近几年他还主导了《西游·降魔篇》《西游·伏妖篇》两部大卖电影。巧的是,今何在也出现在上述两部电影的编剧团队里。昨日今何在坦诚曾和周星驰就“西游”交谈过很多,“把孙悟空、唐僧这些形象作为人来刻画”是他们的共同点,也有不同看法,“我们对人物设计(要求)不一样。周星驰的西游故事着重点在于孙悟空与唐僧之间的关系。他们是师徒关系,又互相仇恨厌恶。我的点则更多地在人生的选择上。《悟空传》里的悟空是悲剧英雄,他跟无法战胜的东西去战斗,其实那就是命运。唐僧像个哲学家,他永远在思考,他追求道路和真理,想找到一个拯救众生的办法,但是又怀疑别人告诉的答案是否正确,所以他想亲自去验证。”
今何在说,他很喜欢看1986版《西游记》,周星驰《大话西游》刚出来的时候,并不理解,直到大学才慢慢看懂。
《悟空传》将于7月13日上映。
上一篇
下一篇
Copyright © 2008-2020