被历史抹去的纳粹电影《生活将继续》

1944年对德国来说，确实是黑暗的一年。前线不断传来令人绝望的战报，除了极少数顽固分子，大多数纳粹都在等待着不可避免的失败到来。

然而希特勒的宣传部长约瑟夫·戈培尔（Dr. Joseph Goebbels）仍然相信他能够把笼罩在绝望情绪下的民众拯救出来，为此他开出了药方：电影。戈培尔认为人们需要电影，因为精彩的史诗级大片电影可以转移人们的注意力，给他们带来一定满足感，甚至还可以激励他们继续战斗。简而言之，人们需要的就是像《生活将继续》（Das Leben Geht Weiter）这样的电影。

《生活将继续》是一部预算规模庞大的电影，堪比《飘》。该片讲述了盟军炮火不间断轰炸下柏林人的生活故事。《生活将继续》汇聚了第三帝国当时最顶尖的电影制作人、演员和作曲家，运用了数百项令人瞠目结舌的特效技术。

戈培尔原本希望这部电影能成为他最伟大的杰作，但结果却是一场十足的灾难。影片制作之初就遇到了许多问题，拍摄和制作不得不多次受阻延时。后来影片拍摄还未完成，德国就投降了。已拍摄完成的部分也在第三帝国土崩瓦解过程中不知去向，《生活将继续》因此成了纳粹德国丢失的可能是最伟大的一部作品。

前期制作

《生活将继续》的剧本虽然由三名编剧完成，但主导者实际上是戈培尔本人。戈培尔1942年看了一部讲述伦敦人在德国闪电战空袭下生存的好莱坞电影，叫做《忠勇之家》（Mrs. Miniver），于是他也想如法炮制一部类似的德国电影。

《生活将继续》与之类似，将描述1943年柏林一处公寓，居民们在敌军炮火下经历的苦难和折磨。主演埃瓦尔德·玛顿斯（Ewald Martens）是一名刻苦工作、爱国敬业的科学家，他正致力于研发一种能够轻易消灭敌人战机的新型武器。剧透警告：玛顿斯最终完成了新武器，在危急关头拯救了德国，但是他挚爱的妻子却在一次空袭中遇难。

1944年下半年，戈培尔委托著名导演沃尔夫冈·利本艾纳（Wolfgang Liebeneiner）把《生活将继续》的故事搬上大银幕。这部电影云集了当时德国最耀眼的舞台演员和银幕巨星，包括古斯特夫·奴思（Gustav Knuth）、希尔德·卡珀（Hilde Krahl）、玛利亚娜·霍帕（Marianne Hoppe）和海因里希·乔治（Heinrich George）。当时轴心国的覆灭已经不可避免了，但戈培尔仍然催促利本艾纳尽快完成这部电影。他仍然相信《生活将继续》会点燃德国民众的斗志。

拍摄

1945年1月，《生活将继续》正式开始拍摄，此时盟军部队已经长驱直入德国境内。讽刺的是，影片开始拍摄时，原本计划要拍的许多柏林地标建筑都已经被英美联军的轰炸夷为平地了。导演利本艾纳没有气馁，他在这些地标建筑废墟的不远处建造了巨大的复制品。

在那种环境下，大量珍贵的物资和人力竟然被用来做这种事！《生活将继续》的制作成本不断陡升，但戈培尔仍然执迷到底，全力支持影片拍摄。当时的德国几乎没几家电影院还开张了，全国也没有多余电力支持放映机，民众们连基本生存都成问题，怎么还会有人有兴趣看这样一部纳粹宣传电影？

影片拍摄继续进行，新的问题不断出现。为了防御即将到来的苏联军队，德国民众开始忙着清理废墟，加强城市防御，因此电影剧组一时难以找到大批柏林市民充当群演。为解决这个问题，戈培尔竟调来一批东欧强制劳工来扮演普通柏林市民。

再到后来，柏林市区出现大面积供电短缺，苏联红军的铁蹄声不断逼近，《生活将继续》剧组不得不转移到了柏林东边的空军基地继续拍摄，但不久之后该基地就遭到了英国空军的经常性空袭，于是剧组在2月和3月份又转到其他地方拍摄。到了4月份，盟军已攻入柏林，利本艾纳不得不边逃亡边拍摄电影，往往一个场景刚拍下来，过几个小时这个场景就被盟军占领了。

虽然一次又一次的挑战重挫了利本艾纳完成电影的决心，但经历许多困难后，拍摄完工的日子也屈指可数了。据说利本艾纳后来还给《生活将继续》写了一个反纳粹的结局以讨好盟军。

结局

到了4月中旬，距离这场残酷世界大战的终结指日可待了，这时候利本艾纳完全停止了电影拍摄。他解散了所有演员和剧组工作人员，带着未完成的电影不知躲到了什么地方。戈培尔则藏身于希特勒的地堡，死期将至的他再也不能对利本艾纳下命令了。

据说利本艾纳把未完成的电影藏在了一个在空袭中被炸毁的教堂里，然后逃难去了，后来这份电影下落如何就再也没人知道了。有人怀疑是英国士兵发现了装有电影胶卷的罐子，打开时不小心将其暴露在阳光下了。也有人说有一个摄影师发现了这卷电影，把它藏在了一处森林里，永远失传了。

德国电影史学家们曾试图寻找这卷电影，但是一无所获。《生活将继续》留存至今的只有电影开拍之初用到的一些故事和一点新闻短片。

不过利本艾纳的电影生涯并没有随着《生活将继续》宣告终结。战争结束后这位导演开始投身指导舞台剧，战后他拍的最为人熟知的一部片子叫做《特拉普家族》（The Trapp Family），这是一部1950年代的西德电影，后来的《音乐之声》（The Sound of Music）就是受该影片启发而来。利本艾纳于1987年逝世。

（翻译：张杭；编辑：闫桂花）