好莱坞现在流行翻拍重启？来看看那些成功和失败的作品

好故事总是一剧难求，于是重启、重拍、改编过去的好作品就成了电影公司锁定的目标。当中尤其是重启版，在现代科技日新月异的助益下，电影人可以呈现出更写真更酷炫的视觉特效，这是重启版较之原作的最大优势，也让拍摄重启版作品逐渐成为好莱坞电影业界喜爱的惯用模式之一。

其实重启版不只是模仿或是旧瓶装新酒，虽然片中肯定会有向旧时代原作精神的致敬，但是对电影人来说，挑战经典的跃跃欲试才是他们的真正动机；他们想玩的是如何在替电影注入浓厚的新时代风味、创意以及个人的新诠野心之际又能彰显原作的灵魂，而这正是重启版最值得玩味之处。

卷土重来之一怪物系

《新木乃伊》The Mummy, 2017

1999年，史蒂芬桑莫斯编导的《新木乃伊》唤醒环球影业旗下的怪物经典《木乃伊》系列，双双捧红了布兰登费雪与瑞秋怀兹，也让怪物“木乃伊”重返大银幕；18年后，汤姆克鲁斯领军重启《新木乃伊》，除了阿汤哥的票房号召力，片中全新的视觉特效与动作场面肯定也是全片最大亮点之一。

《惊情四百年》Bram Stoker"s Dracula, 1992

虽然迈入21世纪之后的惊情四百年意外因《暮光》系少年形象大翻转，但说起古典派的“惊情四百年”，尤其是1931年改编自布拉姆斯托克的《德古拉》小说的《惊情四百年》，早已成为影坛怪物系经典；1992年导演法兰西斯柯波拉重启本片，找来盖瑞欧德曼饰演德古拉一角。

卷土重来之二怪兽系

《哥斯拉》Godzilla, 2014

简单来说，出生于日本东宝集团的哥斯拉，除了日本国内多次重启记录，好莱坞曾在1998年改编成《哥斯拉》，不过洋味过重导致其反应并没有2014年重启的《哥斯拉》来得好。顺带一提，眼看自家怪物之神－哥斯拉重返西洋大银幕，日本东宝也于2016年再推出史上最大只的《新宗哥斯拉》一较高下。

《金刚：骷髅岛》Kong: Skull Island, 2017

1933年的《金刚》当然是经典，在这之后也曾多次改编重启，像是1976年由杰夫布里吉与洁西卡兰芝主演的《大金刚》以及2005年彼得杰克森编导的《金刚》。不过这两部作品都没有今年推出的《金刚：骷髅岛》一片来得叫好叫座。如今“哥斯拉”与“金刚”成了华纳兄弟电影公司旗下重点栽培的新世代怪物系主角，未来更会在大银幕上展开首度对战。

重启失败之作

《机械战警》RoboCop, 2014

1987年《机械战警》结合机器人的无坚不摧以及人类的情感特质，成功在全球掀起话题，之后也拍到系列第三集。2014年的重启版，打着电脑绘图技术能呈现出全新酷炫视觉特效的如意算盘，却在上映后惨遭滑铁卢（成本1亿美金，全球票房2.4亿美金），导致最终就连原本想拍的系列计划也只能一并喊“咔”。

《终结者：创世纪》Terminator Genisys, 2015

詹姆斯卡梅隆于1984年编导的科幻经典《终结者》，近年来呈现一路走下坡的无力可回天惨状；原本电影公司希望能以2015年的重启版《终结者：创世纪》再度开启全新系列新契机，但是票房与影评惨遭双重重击，未来想在大银幕上再次看到来自未来的机器人，恐怖是机会渺茫了。

《超能敢死队》Ghostbusters, 2016

1984年还有一部科幻经典喜剧，那就是捧红比尔墨瑞等人的《捉鬼敢死队》。多年来，想要重启本片的人不少，但却始终处于只闻楼梯响的阶段；2016年，保罗费吉号召一群女谐星合拍女版《超能敢死队》，重启版虽然创意十足，甚至还找来比尔墨瑞客串助阵，但依旧无法获得一票原作铁粉的青睐，无奈黯淡退场。

《决战猩球》Planet of the Apes, 2001

1968年由法兰克林沙夫纳执导的科幻冒险片《浩劫馀生》，片尾的震撼转折经典结局绝对是粉丝永生难忘的一幕。2001年好莱坞鬼才导演提姆波顿执导、马克·沃尔伯格主演的重启版《决战猩球》，从内容到猿人的特效化妆完全不入影评的法眼，甚至多次在“不应该重启的作品”排行榜上有名。