没有她勇闯九九八十一难，就不会有我们从小看到大的《西游记》

4月15日，曾拍摄《西游记》的总导演杨洁女士因病去世，享年88岁。

“从迟重瑞先生处惊悉我国第一代电视女导演、尊敬的杨洁导演去世的噩耗，异常悲痛，这是中国电视剧的巨大损失。杨洁导演不仅是我的恩师，也是我的艺术和人生道路上的老师，没有央视版电视剧《西游记》就没有今天的六小龄童，观众们也不可能看到我扮演的银屏美猴王。我们永远怀念您……愿杨洁导演一路走好！”

“孙悟空”六小龄童发微博悼念

杨洁导演正在指导《西游记》的拍摄

杨洁本人曾在受访时回忆，拍摄《西游记》就像漫漫取经路，“我们也是经历九九八十一难，才能够取到真经！”

80后的集体回忆《西游记》

▼

《西游记》拍成电视剧

有什么不敢？

杨洁从小就热爱文艺，熟读名著，《红楼梦》中《葬花词》等诗词她都背的烂熟于心。最初杨洁在多个广播电台担任播音员，解放后她调任到当时的北京电视台（现在的中央电视台）成了戏曲节目的导演。1979年她还和邓在军导演执导了央视的第一台春晚。

可以说，杨洁见证了中国电视从黑白到彩色、从舞台直播到加工成电视艺术片的多个过程。

但在杨洁心里，一直有一个梦想，就是拍摄一部电视剧，在当时那个年代拍电视剧还是很新鲜的，她的想法也遭到多次拒绝。就在这时，领导突然安排了一个任务给她，“把《西游记》拍成电视剧，你敢不敢？”欣喜的杨洁脱口而出：“有钱就敢，有什么不敢？”

就是当年这一句“有什么不敢”，让杨洁和《西游记》深深的牵绊在了一起。

从1982年春节开机，到1986年在央视首播，《西游记》，整个拍摄过程对杨洁来说也同样经历了“九九八十一难”。

师徒四人到新加坡演出

“上个世纪80年代初，要想拍摄出《西游记》，真是相当困难，可这二三十年来，总被描述得像是小玩闹似的，我心里有点不太平衡。”

“我从来没想过放弃。听蝲蝲蛄叫还不种庄稼了？敢问路在何方？在脚下！还得继续走下去。一定要把它拍成，我要证实我自己。”

《西游记》幕后的拍摄之苦，一直鲜为人知。

▶经费少

《西游记》整个拍摄长达6年，由于取经的剧情，杨洁认为需要把西游记的“游”大做文章，必须实地取经。光是前期采景，2个月就去了6、70个经景点。很快15集的拍摄就花掉了三百万，预算用完了，还传来了闲言闲语。

“谁拍电视剧会这么慢？绣花也绣出来了！”

“国家不该拿这么多的钱让她去游山玩水！”

“怎么还跑到泰国、印度去拍了？国内没玩儿够，又跑国外玩儿去了？”

《西游记》拍出了名山大川的壮丽

中央还专门组了个调查组了解情况，调查结果不但没有发现乱花钱，反而觉得剧组太苦，又给他们加拨了一百万，购置一台新摄像设备。好景不长，央视要求停拍《西游记》，不打算再继续投钱给剧组。杨洁只能自己找钱继续拍，演员们想到了募捐，还有小观众寄来自己的压岁钱和零花钱……

最后终于在铁道部第十一工程局的慷慨解囊下筹得300万得以继续拍摄，但也没能拍完所有剧集，最后还剩下5集，直到2000年才补拍了这5集，以及另外拍摄的5集。

▶ 争议多

拍摄辛苦不说，后期制作也不轻松，连片头曲也遭遇批评，认为主题曲过于西化，《敢问路在何方》唱法太通俗抒情，不够民族化。对此杨洁反击道：“《西游记》是神话剧，不受任何时代和地域的限制，音乐表现力也该丰富多彩，如果只用中国民乐乐器不是太单调了吗?”

杨洁和“唐僧师徒”一起

这首主题曲不仅唱出了电视剧的主基调，更唱出了整个剧组跋山涉水、不辞艰辛的拍摄过程。为了实现自己想要的艺术效果，杨洁甚至跟领导吵过，哭过，她不怕得罪人。

▶ 特效土

拍《西游记》时文化大革命刚结束不久，既没有三维动画也没有“威亚”更没有可以参考的国外影片，对杨洁来说最难的就是特技效果，现在看来的确是土得掉渣，但却集合了剧组的摄像、化妆、道具、照明、烟雾、武打等几乎一切工种齐心合力。

杨洁给师徒四人说戏

比如孙悟空和妖怪打架，从地上打到半空中，只能在一块大空地上拍摄，剧组借了大蹦床和跳水演员，在蹦床上表演腾空而起，摄像师则要仰着拍，才有了最终的打架效果。

杨洁和“孙悟空”六小龄童

▶ 续集弱

之前剩下没拍的5集，杨洁在2000年再次执导拍摄，可评价却一致不好看，太雷同。杨洁理解观众对86版的感情，续集无论在演员表演、特技、道具、服装上都比以前加强了不少，可观众的不买账更让杨洁遗憾当年不得已的草草收场。

事到如今，杨洁只能引用孙悟空的话来自我安慰：“天地本不全，人又何必苛责自己……”

杨洁与剧组人员

《西游记》成功后杨洁也拍了不少电视剧，因为过于坚守自己的原则，让她感叹时光和精力的流逝，最终决定隐退。

在《西游记》里扮演白龙马的那匹白马，在拍摄结束后却被遗弃，逐渐年老力衰，甚至连食物都抢不到，最终孤独的死去。

曾佩戴着沉重的马鞍，驮着饰演唐僧的演员跋山涉水

杨洁觉得那匹马就是自己，她退休后和老伴住在普通的居民区里，过着安静的退休生活。家里那副字最能表达她的心境：“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”

可是在所有人的心里，86版的《西游记》是无法被取代、也无法被超越的。是我们那一代的集体回忆，更是那个年代的经典。

▼

永远的86版《西游记》

永远的杨洁导演

愿一路走好！