您的位置:首页>新闻>电视剧

回忆杀:盘点经典电视剧中的文字迷

回忆杀:盘点经典电视剧中的文字迷

小时候文化生活匮乏,不知道有多少读者和小编一样放假都是抱着个黑白电视机度过的?那时候小编最爱看的是古装剧和武侠剧,也正是受那个时代电视剧的影响,小编早早就给自己树立了“文能提笔安天下,武能马上定乾坤”的宏伟理想。想在回想起来,虽然宏伟理想早已夭折,但那时候的影视剧还是让小编学到了很多东西。字谜就是其中很让人印象深刻的一部分。

1、传统字谜,即谜底是一个字。这种形式在古装剧中是最常见的类型,以至于前段时间热播的《极品家丁》中,也沿用了这种文字包袱。

这类字谜经常以灯谜的形式出现。《极品家丁中》别出心裁的出了个无字谜,所谓谜面无字,“谜”去掉“言”,是个迷途知返的“迷”。

林三为了与情敌竞争,抖机灵式的道出了谜底,并赢得了花灯。

2、对字谜。这类谜语有些像如今的脑经急转弯,但表达形式更为传统严肃些。《少年大钦差》中,师爷出了个对子迷考机灵古怪的陈文杰:坐也坐,行也坐,立也坐,卧也坐(打一动物)。

陈文杰立马对出下联:行也卧,立也卧,坐也卧,卧也卧,并附加了一个“我吃你”的横批来挤兑师爷。

3、哑谜。这类迷通常隐藏在对话中,多牵扯进佛家的典故,因此若没有深厚的传统文化功底,是不能明白对方话中含义的。《神探狄仁杰》中就有一幕狄仁杰与寺院高僧打哑谜的桥段,十分经典,咱们来看看这段对话。

起先方丈称不知夜间有内卫来到寺院的事情,狄仁杰回道:佛说无我相,无人相,无众生相,无寿者相,方丈身在佛门,应了却世间相的痕迹。(意指方丈应如实道来)。

方丈回道:佛门弟子以出世为怀不着尘相,阁老何以俗事向诘。(方丈的回话很有意思,我们出家人为不着尘相,你就不要追问我俗事啦。从侧面表明自己的态度)

狄仁杰不想放弃:心无挂碍,无挂碍故无恐怖,远离颠倒梦想。既无挂碍,俗事何能使大师着了尘相?(你若心无挂碍,就不会着相,有什么不可说的呢?)

方丈被挤兑得有些挂不住了,回道:说有何妨,歌利王将以血刃截割众比丘。老衲岂能心无挂碍?(这个歌利王指的是武则天。我要是说了皇帝要杀我全寺,你说我能心无挂碍吗?)

处事不惊的狄阁老听到这句话也是一懵,回道:这室中只有你我五人,大师因何以歌利王为惧?

大师最后无奈的说道:不可说,不可说。(最后这句话很有深意,是五人中有眼线,还是你狄阁老知晓后必会牵出皇上?)

上文中大段的引用佛家经典以及歌利王、比丘等佛家“黑话”,将剧情的张力展现得更为丰满。

4、还有一种字谜中的应用题,这里称之为应用迷。诸如《少年包青天》中,西夏王送给幽州刺史一封信,被杭天豹拿来刁难包拯。信上只有四个字:天心取米。包拯给每个字各加了一笔,遂让这句话变成了:未必敢来。

其实关于这个字谜,有一个真实的历史典故:

汉武帝刘彻登基后,逐步改变软弱的外交政策。

有一年北方匈奴想进攻中原,派人送来一份战书,上面写着“天心取米”四字。这四个字是何意思,皇帝看不懂,便召集文武官员研究,无一人知晓其意,皇帝只好张榜招贤。宫中有名修撰官叫何塘的揭榜应招,说:“小臣懂这‘四字’,并有退兵之计。”皇帝命他详细解释。何塘说:“依小臣之见,天者,天朝也;心者,中原也;米者,圣上也。天心取米,即是夺我江山,取圣上龙位的意思。”说完,便提笔在“天”字中间加了一竖,变成“未”字;在“心”字的右两点中间加了一长撇,变成“必”字;在“取”字左上头加上了“乛 ”,变成“敢”字;在“米”字上部加上一横,变成“来”字,即将匈奴的“天心取米”,改成“未必敢来”,请求皇上,派臣送回匈奴。匈奴首领原以为汉朝天子不敢应战,没想到汉朝以轻蔑的口吻说:“未必敢来”,想必有防备,急令退兵,取消了进犯图谋。

其实关于字谜的影视剧还有很多很多,包括《智取威虎山》中张涵予打入土匪内部时说的黑话,也是对字谜的一种继承,希望这类中国传统元素在现在的影视剧中得到更好的继承。金银海目前正在筹划制作的《古田狼烟》也是讲述匹夫一怒,气壮山河的家国大义,里面也有十分精彩的谍战内容,敬请关注!

陆毅不冲片酬的多少,只因对《人民的名义》里的一个角色甚是喜爱

上一篇

陆毅不冲片酬的多少,只因对《人民的名义》里的一个角色甚是喜爱 陆毅不冲片酬的多少,只因对《人民的名义》里的一个角色甚是喜爱
一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员

下一篇

一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员 一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员
相关阅读
推荐阅读
点击排行
热门专题

蜀ICP备2020026468号-4

Copyright © 2008-2020