剧版《白鹿原》周日开播 张嘉译：遇见它像是命中注定

­演了20多年戏的陕西人张嘉译，与《白鹿原》更像是一场命中注定的遇见。上世纪90年代，从北京电影学院毕业回西安的张嘉译，读到刚刚出版的《白鹿原》，一股熟悉感扑面而来，“不由自主地用陕西话看”。如今，《白鹿原》出版了20多年，其间曾被改编成话剧、舞台剧、电影，张嘉译也在无数部电视剧中磨砺着自己的演技，最终成为导演眼中“足以和白嘉轩这个角色对话”的人。

­16日，由张嘉译主演并担任艺术总监的剧版《白鹿原》将登陆江苏卫视。近日通过剧方牵线，张嘉译接受了记者采访。随着播出日期的临近，他却流露出一丝“近乡情怯”，“拍了这么多年戏，各种类型的角色我都敢演，但白嘉轩这个角色，我心里是嘀咕的”。

­遇见《白鹿原》像是命中注定

­1970年出生的张嘉译是个地道的“老陕”，“西安出生、西安长大，上大学之前一直待在西安”。剧版《白鹿原》，算是让张嘉译了了一个20多年的夙愿。他用“伟大”来形容陈忠实的原著，起初读到这本书时，才20多岁的张嘉译未曾想象过自己会成为书里的白嘉轩。“可能是陕西人读陕西小说的习惯吧，当时我通篇都是用陕西话读出来的，对里边的每句话都特别的熟悉”。

­做了演员后，张嘉译一直期待能参与其中，“包括它的电影、话剧等等”。说来也巧，2012年上映的影版，导演王全安既是张嘉译的大学同学，还同为陕西人。只是这位老同学没找张嘉译担任主演，把白嘉轩的角色给了张丰毅。回忆当时，张嘉译说自个儿又拿来小说，兴冲冲读了一遍。

­该剧的出品人赵安也是陕西人，15年前，该剧就已经立项。后来制片人李小飚找到张嘉译，问他有没有兴趣，“我看了本子发现改得非常好。我之前认为《白鹿原》是一个很不好改编的作品，因为它的内容太庞大，文字转换成影像也很难，所以在看到剧本前我对这个作品的期望并不大”。一口气读完剧本，张嘉译很惊喜。“其实跟导演聊的时候，我们希望这是从生活细节入手的一部剧。因为我们都太了解陕西，了解这块土地，了解整个的生活，所以我们的戏可能在这些方面体现”。

­制作占大头 说服演员自降片酬

­除了担纲主演，张嘉译还身兼该剧的艺术总监。用他的话说，给自己揽下这个活，是为了名正言顺地“管闲事儿”，“作为演员不能管这么宽，所幸有个艺术总监的身份，能更主动、更方便地去管闲事儿”。于是从剧本、选景、服化道到演员选择，他都能参与并发表意见。

­选演员阶段，张嘉译使劲拍胸脯，拉拢“老戏骨”进组。剧版总投资近2.2亿元，由于大头都花在制作上，他必须说服演员自降片酬。94位主要演员，找的都是实力派，包括秦海璐、何冰、刘佩琦等等。当时秦海璐生完孩子刚4个月，为了角色，两个月的时间，足足减了30斤。在此前的发布会上，秦海璐就开玩笑道，是被张嘉译用情怀“忽悠”来的。“很多演员都是我自己去谈，大部分投资都花在制作上，演员片酬就没有那么多，唯一能向人家保证的就是拿出一部好作品”，张嘉译说。和他合作过《悬崖》《一仆二主》等剧的导演刘进，也是张嘉译劝进组的。

­开拍前一个月，张嘉译还“说服”十几位主演深入农村，体验生活。男的学锄地、犁地、割麦子、扬场，女的学织布、纺线、擀面、烧火。全剧组轰轰烈烈干农活时，都晒黑了，但“晒黑实际上也是剧情的要求，所有演员都在太阳底下晒，皮肤要晒得粗糙一些、黑一些，这样才能贴近角色”。剧中扮演黑娃的姬他就晒得格外黝黑，身材也结实健硕。在此前发布会上，他还透露自己是第一次见到农具刀，割麦子时先把手割了，后来又把脚给砍着了，缝了十几针。

­白嘉轩是唯一怵的角色

­据了解，剧版总共85集，可谓“全景式”还原了陈忠实这部长达50万字的经典作品。谈到对人物白嘉轩的诠释，张嘉译坦言很难，“我一般拍戏拍完就完了，很少会有这么大的压力，一直到现在，都有一股压力在心里。白嘉轩有时候就是一个符号，是这个戏的精神。从年轻时候的朝气蓬勃到正气十足的中年，再到老态龙钟，承载的东西太多”。

­张嘉译自认是个不紧张的人，走到哪儿都比较放松，以往拍的每一部戏，都没有像这部戏这“不踏实”。“因为这部作品在我个人心目中，不同于以往其他的作品。所以我接的时候也会问自己，能不能演好？演不好就退下来不要糟蹋这个作品。现在这个影视圈经常出现疯抢名著的事情，然后仓促上马拍摄，其实就我个人来说，我觉得这是在浪费资源，很心疼。”他对这部戏的期待也很明确，“我希望大家再提起张嘉译的时候，想到的是《白鹿原》，想到的是白嘉轩”。

­虽然对自己的要求无比高，至今都不敢看样片，怕看了会生自己的气。但对剧中年轻一辈的表演，张嘉译却不吝赞美。他告诉大家，“挣钱的机会还会有，但碰上《白鹿原》的机会不再有。陈忠实以《白鹿原》垫棺作枕，演员不也需要一部《白鹿原》压箱底吗？”作为艺术总监的张嘉译，这是敲演员时最有诱惑力的一番说辞；而作为演员的张嘉译，这也是他对自己下的狠心。