两女选角导演 上街找演员被当骗子

廖慧丽和符桂莲的选角公司“Hello”，为广告、电视剧和电影找演员。选角过程有苦有乐，她们的目标是发掘不同领域的人才，栽培成公司的自家艺人。

前阵子有个Visa Paywave的广告，主角Uncle Sim用轻松活泼的方式，教导观众如何“无现金付款”，让人留下深刻印象。这位Uncle Sim是选角导演（casting director）廖慧丽和符桂莲，经过好长的试镜过程才选中的。

这两名同是29岁的女生，三年前创立了“Hello”公司，为广告、电视剧和电影找演员。她们的生意做得有声有色，旗下有六名员工，至今已为许多广告、电视剧和电影选角，其中还包括三部好莱坞片。她们负责找的虽然不是电影中的主角，但也是不可或缺的人物。

三部好莱坞电影是“Agent 47”“Equals”和“Beyond Skyline”，“Agent 47”和“Equals”之前都拉队到本地拍摄，还未上映的“Beyond Skyline”则是在印度尼西亚取景，三部电影都委托“Hello”公司为他们寻找演员。

廖慧丽和符桂莲为联合早报记者介绍她们的几种选角方式。两人从之前兼职到后来开公司，多年来累积了一个资料库，里头有几千张照片，以“少女”“爷爷”“奶奶”“小朋友”等分类，顾客需要怎样的角色，她们就从相关的库存中寻找。

比较有挑战性的是“街头选角”（street casting），也就是到街上找人。两人常被误以为是销售员，结果碰钉子。

廖慧丽记得“Agent 47”需要一名胖嘟嘟的英国男孩，她找了好久都找不到合适的，觉得很沮丧。有一天在餐馆用餐时，她看中一名中英混血的男孩，就上前跟对方说明。廖慧丽说：“男孩大概以为我是骗子，给了我一个假的电话号码，但我还是根据他就读的学校这个线索，在面簿找到了他，并联络上他的母亲，也成功说服她让孩子演出。”

到亚拉街物色阿拉伯籍演员

“Agent 47”当时也在印尼峇淡岛的一个片厂拍摄，廖慧丽和符桂莲接到电影公司的委托，要找一名阿拉伯籍演员。她们到了亚拉街（Arab Street），拜访了水烟（shisha）店和毛毯店的老板，甚至跟许多游客交谈，最后说服一家水烟店的老板演出。廖慧丽说：“那个老板要求把水烟带到峇淡岛，我就帮他带去，你知道有多重吗？”

更叫两人难忘的，是她们为了“Agent 47”好不容易在本地找到40名伊朗人，并把他们送到峇淡岛拍戏。其中一人竟然要求提供下午茶和糕点，让她们伤透脑筋。

连临演也须试镜

即使是找临演，廖慧丽和符桂莲也认真对待，确保提供有素质的临演。廖慧丽说：“为‘Equals’找临演时，虽然角色是一群说话和走路都不带感情的人，我们也认真办试镜活动。”

谈到试镜过程，两人分享了一些有趣经历。例如Visa Paywave的广告，需要老人家背一整页的台词，而爷爷们容易忘词，两人得反复地与他们练习。符桂莲说：“每个人的试镜时间是三小时，真的要有耐心。”

还有一个广告的试镜，廖慧丽和符桂莲必须把一个小女孩弄哭，另一个关于基本军事训练的广告，她们必须说服演员剃头。

选角导演通常只负责找演员，拍摄现场的事由演员自己负责，但是她们会在片场陪着演员，如果两人无法同行，也会派员工陪同。

在片场等待的时间很长，两人就充当“保姆”。符桂莲说：“我们会陪小朋友玩耍，陪老人家聊天，让他们不会因为等待而觉得闷或烦。”符桂莲也试过被模特儿当女佣般使唤，她也忍气吞声。

廖慧丽和符桂莲也照顾演员的饮食，例如会为有特别饮食需求的演员准备无麸质（gluten free）餐、清真认证（HALAL）餐、素食等。“Equals”的一群临演都是洋人，吃不惯中餐饭盒，廖慧丽和符桂莲为他们争取在片场放一台三文治机，并亲自为他们制作三文治。

廖慧丽和符桂莲的工作已经超越选角导演的范围，这也正是她们在业内享有好名声的原因。她们曾与本地多位导演合作，包括巫俊锋、邱金海、陈子谦、陈哲艺等，本地电影《徒刑》（Apprentice）里的囚犯和监狱官，便是廖慧丽和符桂莲挑选出来的。

虽然如此，廖慧丽和符桂莲也会听到闲言闲语，例如一些前辈批评她们不是业界最好的选角导演，经验不足，凭什么开公司？

两个女生没有因此气馁，反而自豪地说：“我们是本地唯一接过三部好莱坞电影的公司。”一般选角公司也只专注一个领域，“Hello”是唯一的“跨媒介”公司，广告、电影和电视剧的案子都接。

其实廖慧丽和符桂莲希望“Hello”除了成为一家出色的选角公司，也能发掘不同领域的人才，加以栽培，让公司拥有自家艺人。