问题餐厅存在大问题，实力代言焦俊艳期待你的惊艳

首先，请恕我无知，一直以来我都把《问题餐厅》等同于日本的《深夜食堂》，仔细一看才知道从剧情初衷，人物设定上迥然不同。不过故事都缘起于一座餐厅，都是宣扬来到餐厅暖胃又暖心，这么想起来这二者之间似乎又有了些相似的元素。

《问题餐厅》改编“金句大神”坂元裕二的超人气剧作《问题餐厅》，而在日本电视剧版本也已经问世。这不免就让我担心这部剧会不会水土不服。

近两年才开始看日剧，都说看英剧的看不起看美剧的，看美剧的看不起看日剧的，看日剧的看不起看韩剧的。对于日剧我看的不算很多，多年前看过几集《冷暖人间》，浓浓的温情让我知道日剧可以这样走心。去年看了《legal high》(胜利即正义)、今年年初追完了《逃避虽然可耻但有用》、《请和废柴的我谈恋爱》。

冷暖人间

legal high

从演绎推理的方式出发，也许我看的日剧还不够多，可能下不了极为准确的定律，但我觉得我可以断定日剧的脑洞真是要多大就有多大。日剧题材很多，剖析问题绝对够赤裸裸，毫不掩饰。《逃避虽然可耻但有用》是我成长路上的恩人，在我最无助的时候，给了我力量，在我最怀疑自己，钻进牛角尖出不来的时候，看到这个剧名似乎给了马上窒息的我一口氧气。有的时候逃避没有什么不可以，至少不会死。而这部剧的起承转合就是我发现脑洞大开的地方。这部剧名又译为《月薪娇妻》，一个研究生毕业的女孩找不工作去做家政服务，为了不想跟父母回乡下，跟男主签订了协议，并最后与男主相爱。这跟一般的契约婚姻不同，本剧聚焦的是日本的就业问题，而家庭主妇从来也不受重视，一个家庭主妇按照工资核算的话，薪资也是很多的。日剧还有像《昼颜》、《贤者之爱》这样陷入爱情纠葛的伦理剧。同样《请和废柴的我谈恋爱》也是一样，其实挖掘自己，谁也不是废柴。

逃避虽然可耻但是有用

请和废柴的我谈恋爱

而《问题餐厅》反映的日本的男权社会对女性的歧视和压迫。尤其是在男女比例失调的一些工作中，男上司性骚扰女同事，女性的反抗无济于事。大男子主义让妻子受到冷暴力，而男人却视而不见。我觉得这些民情在日本绝对是最为突出的问题，绝对符合日本的国情，而未必适合我们的国情。

从历史演进的角度，我们的国家也是男权社会，男性在社会上承担这诸多重要的角色。而我们的女同胞同样也是很厉害的，甚至在《新婚姻法》中都出现了媳妇打老公也算家庭暴力的法条。

我们的电视剧近几年发展一直处在低迷期，不是抗日神剧，就是婆婆妈妈，无限的亲情，无限的立志，从《二叔》到《二婶》再到《三妹》，几乎都要演个遍了。青春剧里没青春，都是满满的欲望。有些IP剧热，一股脑儿的全是IP，但是改编的水平也是千差万别。

最后一条路就是翻拍，《重返二十岁》翻拍自《奇怪的她》，最近的大热的《因为遇见你》翻拍自《来了张宝利》，《漂亮的李慧珍》翻拍自《她很漂亮》，《外公芳龄38》翻拍自《非常主播》。从以上几部剧作中，我们可以看出所谓翻拍就是用中国的演员再演一遍，毫无一点中国化，本土化的痕迹。因此这部中国版的《问题餐厅》虽然未播先热，因为有焦俊艳担任主演，但是剧本的硬伤还是很让人担心的，不够突出的问题，不够唤醒人们的共鸣。

来了张宝利

该剧也是网剧路线，在腾讯视频播出，目前已更新三集，焦焦的演技绝对是一流的，我觉得她微微的一笑，露出洁白的牙齿，足够迷惑我的心。

坂元裕二之所以被称为“金句大神”，台词绝对是有着警示恒言的威力，而那些词句放在中国的语境下就显得有点书本化的做作。就像是有些很好的韩剧，剧中的主人公总是能在旁白里告诉你一些真理，但你总觉得让我们复述是那么奇怪。

日剧版本结尾处了用了一个开放式的结局，展现了一直叹息和无奈，庞大的社会问题不是一个餐厅，几道菜就可以解决的，而真正的问题不是女生打败男生，而是男女平等。

很多知名剧评人士也给国产的《问题餐厅》一些评价，积极评价了演员的演技，而在剧中人物处理问题的时候，还是比较稚嫩的，热血有余，成熟不足。

毕竟一部好作品不是仅仅靠演员一人完成，目前《问题餐厅》很火，我也是在能观看的第一时间看了，但是却让我很是担忧，如果没有对比则还好，但是毕竟很多观众都是四海八荒的看剧，好作品需要有更高的要求。不能像某些作品一样，连表情都一成不变，只能惹人生厌。

这篇文章，会不会被喷，我很担心，还是希望焦俊艳能力压群芳，力排众议，给我们惊艳。期待后续剧评！