听说越南翻拍了《三生三世》，看完后愿自戳双目！

“越南翻拍”简直是个神奇词汇

刚播完不久的《三生三世》也免不了

惨！遭！毒！手！

越南版的《三生三世》堪称辣眼睛

先来波剧照感受下这画风

前方高能

同样是一袭玄衣和白衣

可是画风为何这么清奇

说好的姑姑白浅四海八荒最美的女人呢？

要说越南是翻拍界的一朵奇葩

肯定没人会质疑

我天朝多部经典影视剧都被翻拍过

他们的目标就是

雷无止境

哥再带你看看以往的神作！

越南版《还珠格格》

中国版皇阿玛VS越南版皇阿玛

中国版五阿哥VS越南版五阿哥

中国版小燕子VS越南版小燕子

看完越南版《还珠格格》感觉童年已毁？

这都不算什么

看了留着小胡子的男人演的《武媚娘》

那真是被雷得外焦里嫩

越南版《武媚娘》

求你们放过一代女皇好吗？

皇上的内心一定是崩溃的

后宫佳丽都是清一色的男人啊！

还有翻拍的跟“花千鬼”差不多的《花千骨》

从剧情到服装到演员

无一不让人想吐槽

越南版《花千骨》

曾火遍大江南北的《花千骨》也难逃魔爪

片中除了名字和背景音乐相同

剧情和人物设定大不相同

毫无仙气的演员加上诡异的风格

再配上东南亚的魔幻口音

确定这不是在cosplay?

话说，越南翻拍我天朝电视剧也不是第一次了，在这条毁剧的路上，他们真正做到了孜（tian）孜（lei）不（gun）倦（gun）。

但是哥想说，越南人民喜欢我天朝电视剧是好事，不过就算翻拍或cos也走心一点好不好？

===============================

订阅我，同时关注微信公众号@健谈哥 ，健谈哥跟你侃热点。