您的位置:首页>新闻>电视剧

外国人看了中国的古装剧,说出的评论比我们还要入木三分?

外国人看了中国的古装剧,说出的评论比我们还要入木三分?

有个喜欢中国历史的英国人,进口了大量中国古装电视剧的影碟拿回家欣赏,然后就开始了漫漫入坑路。

他凭着半吊子汉语水平,和翻译得错漏百出的字幕,陆陆续续的看了很多历史剧。他说那时候的感觉就是这样:为什么每一个城门都长得一样,为什么很多角色都长得一样分不清。为什么那么多会飞来飞去的人……然后他来到中国后发现,大多数人都不会飞,超级失望。

小编长这么大都没见过会飞的人啊,那他见到的小部分会飞的到底是何方妖魔?

作为一个西方人,看待中国历史剧和西方历史剧的区别,他说比较明显的有三处,

第一处:很多角色没有多元化。从头到尾,角色的性格和方法没有多大变化;

第二处:很容易就猜到他们在新场景遇到新问题会说出什么话来;

第三处:明显的分一批好人和一批坏人,黑和白,不太见到灰色好坏难分的角色,平民百姓的角色描写不多。

讲真,这些一直都是国产剧的通病,记得小时候看电视的时候,我就喜欢问妈妈,这个人是坏人吗?那个人是好人吗?非得把好坏分得一清二楚。小孩子是非分明,但是成人世界里,就没有这么明显的界限了。

电视剧这些年还算有了一些进步,黄药师不就是那种亦正亦邪的代表吗?还有何坤大人,嗯,再就是近年来的角色比如杀阡陌等等。不过这位英国人,比较喜欢看历史正剧,对于武侠剧和偶像剧没有涉及,言语未免偏颇了一些。

至于很容易猜到下一步会说出什么话来,这个真是太对了。

角色多元化考验的是编剧的实力,和演员的演技。能做到这两点完成出色的角色塑造的电视剧,其实也有一些。网友可以在评分颇高的《琅琊榜》里找找看,小编说的是谁。

在服装方面,他说最近的一些电视剧做得很高端,但是他心里会出现一些怀疑:当时的人怎么可能都穿得那么漂亮,那么干净?普通士兵应该没有那么闪亮的盔甲和兵器吧,西方电视剧比较喜欢把真实的破烂的服装反映出来,毕竟古代人是不洗澡的。

谁告诉你古代人不洗澡啊!没看到中国古装剧里经常有出现美女在木桶里泡澡的香艳镜头么?再不济也会像赵灵儿那样到河水里洗澡啊,古装剧里有个非常非常多的镜头,就是只要是女人在河水里戏水洗澡,就肯定会被男人看到。

至于男人要洗澡就更容易了,但是古装电视剧里若出现男人洗澡的镜头,大家可能就被毁尽三观了吧!比如说,白子画裸背在浴池前的情节,幸好镜头只是一闪而过,但也是把观众震撼到了。不是说不美,而是这种表现手法在古装剧里甚是少有啊!

最后一张“白子画美背沐浴图”结束

谍战剧看情节还是看造型? 不合适的时尚会出戏

上一篇

谍战剧看情节还是看造型? 不合适的时尚会出戏 谍战剧看情节还是看造型? 不合适的时尚会出戏
一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员

下一篇

一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员 一部戏用了8个替身,全程坐着拍戏,却被吴京称为是最敬业的演员
相关阅读
推荐阅读
点击排行
热门专题

蜀ICP备2020026468号-4

Copyright © 2008-2020