越南人民沉迷中国电视剧，辣眼睛翻拍是因为爱到深处自然黑吗？

未经授权禁止转载

古人云：“墙内开花墙外香”，没想到在国内被吐槽的要死的很多国产剧，漂洋过海来到越南居然成了香饽饽。

越南对我们大天朝剧真是爱得深沉而狂热啊！扒姨太不是吹，咱来用数据证明越南朋友多爱我大天朝的剧。

最近，有网友发现越南最大的视频网站ZingTV，首页大部分都是天朝剧。

尤其最近在国内很火爆的《三生三世十里桃花》，在越南也是相当受欢迎，诺，点开网站首页的大图推荐就是《三生》。

播放量前六名有3部都是中国国产剧。

这是大天朝剧霸屏的节奏啊！

今天还有网友整理出越南视频网站上国产电视剧历史播放量。

范冰冰主演的《武媚娘传奇》排名第一，点击率5000多万。

杨洋和郑爽主演的《微微一笑很倾城》排名第二，总播放量3500万。

值得一提的是《微微》单集播发量118.14万创造了大天朝电视剧在越南那边点击率的记录。

唐嫣和钟汉良主演的《何以笙箫默》排名第三，播放量2200多万。

赵丽颖和张翰主演的《杉杉来了》排名第四。

就连N年前的老剧《封神榜》点击量都破2000万，夺得第六名。

而除了以上这四部之外，《神雕侠侣》《太子妃升职记》《偏偏喜欢你》《他来了，请闭眼》....播放量都上千万。

相比我们动不动就上亿的播放量，千万级别的点击量的确不算什么，但是对于越南这个总人口数才8000多万的国家，再排除一些不上网看剧的，都能达到这么庞大的播放量，那可真算相当厉害了！

不过，越南人民爱看中国电视剧，也不是这一两年的事情了。

早在1993年《渴望》在越南中央电视台播放，就引起收视热潮~

我们凯丽阿姨演得刘慧芳当时还是好多越南男生的梦中情人呢！

而童年神剧《西游记》、《还珠格格》，你们以为只在大天朝暑期重播么！

在越南也是达到了男女老少到追捧的地步，每年都重播。

不吹不黑，近几十年来大天朝电视剧在越南几乎占据越南电视剧的半壁江山，诺，再看数据。

因为爱看中国电视剧，他们也不同程度爱上了中国的流量小生小花。

去年10月份越南还搞了个亚洲最美面孔前十的投票。

大天朝女星就上榜6位，尤其赵丽颖力压隔壁泡菜国公认美女林允儿获得第一。

这次又有新艺人数据新鲜出炉，越南粉专人数最高的是杨洋，30w＋。

三小只和鹿晗紧随其后，排名第二第三。

来看看你家爱豆上榜没！

而除了电视剧，连综艺越南人民都不放过，点开首页，满屏中国综艺啊！甚至连网络综艺都强势霸屏首页。

虽然中国电视剧、国产偶像和综艺受到很多越南人民的喜爱，但除了看他们更喜欢翻拍，不过翻拍的画风你们懂的，实在是太一言难尽了。

之前翻拍过《花千骨》，但是的这画风看着很诡异。

名字也不走心，白子画叫小白，花千骨叫小花。

还有这1毛特效，真是感人。

《武媚娘传奇》他们也翻拍过，那画面的冲击力，没有强心脏根本看不下去。

倾国倾城，霸气侧漏的武媚娘长这样，这是女演员不够，男演员来凑嘛！

为毛看到他的扮相莫名像穿越到了泰国！

看这优美的舞姿

出众的颜值

果不其然得到了唐太宗的宠幸（编不下去了）

翻拍的还有《还珠格格》，那画风更是惊天地泣鬼神。

古灵精怪的小燕子长这样

皇上一言不合就鼓掌

翻拍不可怕，谁丑谁尴尬（摊手）

除此之外，还有——

越南版《西游记》，确定不是来搞笑的吗？！

越南版《神雕侠侣》，道具能走点心么！

这难道就是传说中的爱到深处自然黑么！

最后说一句，越南的朋友们爱看天朝剧就看，翻拍还求轻虐啊！

看完记得点赞哈~

更多精彩内容，微信搜索公众号 娱乐圈扒姨太

或【yulequanmimi 】

▽