小说被翻拍成电视剧，对得起原著的都有哪些？

凉凉夜里为你思念成河，化作春泥呵护着我~

好不好听，熟不熟悉，是不是不用说都知道是什么歌什么电视剧的主题曲了？《三生三世十里桃花》，这部电视剧还没出来的时候，很多书迷们都看过这部小说吧，看书的时候，我就是白浅，夜华是我的，我一个人的~~~

这部电视剧还没有被播出，演员定下的时候，杨幂——白浅，赵又廷——夜华，我的天啊~所有的书迷们，都是一片吐槽声，说什么毁三观，还我夜华，还我白浅这句话。其实本宝宝内心也是这样的在呼喊的，哈哈，没办法，当然要给我一个男神般的夜华，才能让我舔屏呀~~~

千呼万唤始出来，《三生三生十里桃花》终于播出了，虽然书迷观众们一直吐槽，但是播出的时候还是收视率最高，没办法，可能就是要看看被拍出来的效果到底有多差吧~但是呢，第二天，第三天，第四天，我的天啦，一阵欢声连连。这就是我心目中的白浅，这就是我心目中的夜华啊~回顾之前自己说的话，有没有觉得自己的脸啪啪啪的~~~

我简单的说下里面让我记忆深刻的画面，还记得素素跳了诛仙台，夜华用结魄灯造素素的时候，那漫天桃花，是承载了夜华所有的思念，和素素的伤心与失望。真的那个画面又美又凄凉~看的心里都酸酸的难受。

后来变回白浅之后，真的，那个颜值，那个造型，那个服装——完美。在十里桃林，白浅调戏夜华，那个片段，全局经典之处。我看了不低于10遍呀，感觉夜华应该抱的是我。剧情神还原~~~

白浅与团子相见时候，剧情都是跟小说里的一样，说实话，对得起观众。

整部剧情都很在线，追剧结束之后，最佳观感就是“杨幂之后再无白浅，赵又廷之后再无夜华”，我想这部电视剧是对的起原著的吧~~~各位书迷们，你觉得呢？

《琅琊榜》简单的说下，是不是无胡歌不琅琊榜，我爱上胡歌不仅是帅啊，还是因为他的电视剧真的演的好有味道。花痴中.....

其实这部电视剧我就是觉得拍的好，里面所有的演员给我们的感觉都是主脚，没有配角~每个眼神每个动作，都有着含义。剧情没有多余的复杂，说实话，第二部开拍了，没有我胡的琅琊榜我真的是不想看。

《后宫，甄嬛传》，《步步惊心》等，这些电视剧都是良心作品，感谢这些演员，导演给我们观众带来的这些作品，你们的努力，我们的认可。

我觉得有一步算的上，《何以笙箫默》是由顾漫的小说原名何以笙箫默改编的。由钟汉良和唐嫣主演的，这部电视剧我连带重播看了不下十几遍，主演真是把小说中的人物形象刻画的非常的生动与形象，不得不说钟汉良绝对是演技派，把男主人翁的那种社会精英范、对女主的深情款款的感觉真是表现的淋漓尽致，而唐嫣也是把那个最初活泼的小姑娘、以后日子失去亲人和挚爱，远走他乡的女孩内心的那种绝望和孤独表现的很深刻，这部小说，有很多的内心独白，通过电视屏幕一般这种独白表现效果就会差一些，但是这部戏完全没有，内心戏通过男女主角的出色表演，为原著增加了很大的知名度。确实算的上对得起原著的。

还有我经常会看重播的步步惊心，是有桐华的同名长篇小说改编的，这是一部穿越戏、讲述的是康熙年间的事情，由老戏骨吴奇隆以及他的老婆刘诗诗担任男女主角的，这部戏也是他们二位情定终身的一部戏。这部基本是按照原著拍的，只是做了很少的改动，只是最后的结局貌似原著要比电视剧凄凉一些，大家是影视效果，大家都希望结局会好一些，所以最后结尾稍微一些修改。这部戏也是创了当时收视率的新高，其中刘诗诗在九子夺嫡的纷争中、以及跟两位皇子的爱情纠葛中的内心戏演绎的非常棒，这部戏是她演技的代表作，同时吴奇隆后期付出之后，也是证明演技的一部戏，特别是在皇宫送走若曦的那一刻、以及若曦离去之后的表演还是赚足了观众的眼泪的。

当然还有很多很多，总之这两部是我看重播次数最多的，就推荐这两部吧。我们知道在中国小说被翻拍成电视剧最多的要数金庸老先生的作品了，除却两篇短篇小说，剩余其他基本上都被翻拍成电视剧了，而且版本不一，其中不乏经典的案例。

我心中有两部小说，其一神雕侠侣，电视剧由李若彤 古天乐扮演，其二由胡军 主演的天龙八部。可以说这两部戏在我的心中代表着金庸翻拍剧最高质量。

先来浅谈一番神雕侠侣。古天乐与李若彤所扮演的小龙女和杨过就是我心目中的最佳没有之一。在书中杨过外貌俊美，倜傥不羁，加上为人重情重义，故受众女子所倾慕，故有一见杨郎误终身。但杨过对小龙女却始终如一不曾改变，十六年的等待终究换来一场团圆，没有辜负了自己的痴情。在剧中古天乐和原著形象极像,达到了形似神似，这也是绝大多数人认同的版本。在气质上，他们一样的孤傲、忧郁和偏执，他们永远不能和阳光健康扯上关系，古天乐邪邪的眼神、坏坏的笑是对轻狂最好的诠释。李若彤饰演的小龙女容颜绝世、清丽脱俗、美胜天仙、生性冷漠、不谙世事，对待爱情坚贞不悔，一袭白衣若雪，犹似身在烟中雾里。

再来浅谈一番天龙八部。这部小说可以说达到金庸小说的巅峰，小说恢弘大气，气势磅礴，内容丰富多彩，爱恨情仇，国家大义，都一一体现出来。胡军扮演的乔峰在我的心中最佳之一，在剧中打斗场面营造的效果很棒，同时胡军个人的形象以及声音所展示出的气势非常的有优势。

或许对于此剧有很多人会持有不同意见，觉得黄日华版本更加经典，我只能说青菜萝卜各有所爱。

1 今年大热门《三生三世十里桃花》电视剧版。不得不说刚开始知道杨幂女主，赵又廷男主的时候，是真的有点像胸口碎大石。后来开播了，随便看了一集，后来就停不下来了。只想说，真的很好看啊很好看啊很好看啊。剧情主线基本和小说一致，台词也一致。就是帝姬白凤九那支副线估计因为时长关系，后面被改了不少，不过不影响全局。野花演技出神入化，把夜华的高冷，忍耐，内骚气质表达的玲离尽致，不要太帅啊太帅啊太帅啊。

杨幂无功无过把，感觉是她的演技又回来了，虽然那张脸实在称不上倾国倾城，站姿不好有点驼背，但是感觉造型师挽救了她。造型不错很加分。

画面感总体不错，特技还可以，不是五毛效果。总体来说翻拍的很成功。

2 《微微一笑很倾城》。当年我大学的最爱啊简直。本来看到剧照的时候只想说郑爽太瘦了，哪里是小说里丰满成熟性感的微微啊。不过后来还是架不住安利去看了。

其实翻拍的还不错，除去微微身材这个大BUG，还是整体效果非常还原小说的，台词基本原封不动，杨洋也挺有小说里大神的感觉的，但是真的感觉古装造型的设计师真的可以拖出去斩了，给杨洋和郑爽设计的什么衣服啊，丑死了。郑爽就不忍直视了，还好杨洋颜值在，居然驾驭住了那个头套。。。还有杨洋施法弹琴好帅啊，打斗的时候我基本都特地关了弹幕回播了好几轮。。。。