韩国喷中国综艺：就会抄袭，不治治你们还得了？

昨日，韩国的《亚洲经济》发布了一则“难忍中国综艺疯狂‘抄抄抄’，韩国政府终于要出手了”的新闻报道，韩国表示发送通信委员会本月初开始用过律师事务所对韩国电视节目遭剽窃的案例进行分析，并计划在今年年度完成“韩流电视内容的国际版权纠纷事例”的研究。同时表示由于中国抄袭现象多且严重，因此委员会将集中对中国案例进行讨论。

此次韩国表示被抄袭的综艺节目有7个左右，中国在没有得到韩国授权的情况下，随意模仿改造他们的综艺节目。韩国认为东方卫视抄袭MBC综艺节目《无限挑战》，推出了《极限挑战》；湖南卫视抄袭SBS电视台《英才发掘团》制作了《神奇的孩子》;抄袭TVN电视台《三时三餐》制作了《向往的生活》;江苏卫视抄袭KBS第2频道《歌曲之争-胜负》和SBS电视台《神的声音》，制作了《更好的声音》和《一唱到底》等。

（上图韩国综艺《三时三餐》与下图中国综艺《向往的生活》的对比）

（上图韩国综艺《无线挑战》与中国综艺《极限挑战》的对比）

（上图韩国综艺《英才发掘团》与中国综艺《神奇的孩子》的对比）

在上述的海报对比中，可以轻易地看出韩国在指出的7款中国综艺节目中，的确在很多情景、情节乃至创意上都仿造了韩国综艺。对此，东方卫视市场推广部副总监周捷引出了一个全球节目“创意重合”的观点，对于韩国指出《极限挑战》抄袭《无线挑战》，周捷表示节目中的桥段确实借鉴了不少的韩国和欧美的节目，但综艺节目创意重合的事件也多了去，包括韩国节目自己也借鉴了不少欧美节目的桥段。对此，周捷表示《极限挑战》是否为抄袭表示不理解，说综艺节目“撞车”也是在所难免的。

近年来，中国综艺也曾经从韩国手里买下热档节目《Running Man》、《爸爸去哪儿》、《我是歌手》的影视版权，然后进行改编。此举无论是中国向韩国电台交纳的版权费用也好，中国电台由此收入不菲也好，都是双赢的画面。而现如今，中国为何会大量地抄袭模仿韩国综艺节目呢？原因就是自从2014年起，中国政府就对地方电台购买韩国节目版权进行了限制，也导致了2016年度韩流内容对华出口大幅减少。有专家分析，这是中国综艺节目抄袭的开端。

对此，韩国表示将会尽最大的努力为自己维权，以此打击其他国家侵犯韩国综艺节目的影视版权。但韩国同时表示还是要考虑到中国是韩流出口最大的国家之一，因为衡量实际权益后，最终只能“两害相权取其轻”，至今还没拿出有力的应对方案。

为何中国电台近年来疯狂地抄袭韩国综艺的节目呢？这也归终于综艺综艺的受众非常广泛，这块肉太肥了！中国现在处在高速发展的状态，经济发展快、生活节奏快、生活压力大，大部分人处在高压的生活中，简单朴实的搞笑节目就成为这些人群的首选节目。而且综艺节目往往可以利用碎片化的时间去观看，每一集节目基本独立，不带连续剧的特性。诸如《向往的生活》，几位明星化作“农民”下乡，过着返璞归真的农家生活，对于常年生活在城市的人群就是一种向往的生活。加上现场多机位拍摄、搞笑的明星、淳朴的友情等等，往往直击到观众的内心。其他综艺节目亦是如此，大多综艺表现出来的都是真实性、搞笑性，以往高高在上的明星此时整体的生活作息都曝光在银幕前，也像近年来火爆的直播平台，最大的看点就是通过银幕可以“窥视”到自己喜欢人的“私生活”。

小七有话说：诸位也是有目共睹的，无论是已经拿到影视改编权还是没有拿到的中国综艺节目，都非常火爆、直入人心，许多不知名演员也从此火爆。但没有拿到影视版权的改编权而大幅度模仿人家的节目毕竟是错的，至于周捷提出的“创意重合”虽然是一个现象。我们还是希望中国电台能够自己学会创新，创造属于中国本土特色的综艺节目！