张雨绮拍的是《田小娥传》，陈忠实先生对电视剧改编是这么说的

导演王全安曾经拍过一部电影版的《白鹿原》，虽说名字为《白鹿原》，但是它实际上是一部《田小娥传》，只是把田小娥这一部分拿出来放大拍摄，50万字的巨著，想用一部电影是没办法表达出他的精神所在的，所以陈忠实先生生前表示：“对《白鹿原》的改编，寄希望于电视剧。”

电影版《白鹿原》

电视剧《白鹿原》筹备了16年，2001年7月，陈忠实与出品人赵安签下电视剧改编合同，2010年8月就通过了广电总局的备案申请，2011年开启筹备，2016年剧集杀青，2016年4月29日，就在剧组杀青四个月后，陈忠实去世。

所以，电视剧的改编陈忠实先生是知情的，也是非常重视的，出品人曾经问过陈忠实先生改编的问题，陈忠实大度回应：“小说写完，我的事就完了。发表到社会上，那就陈忠实是陈忠实，《白鹿原》是《白鹿原》了。咋改，找谁改，那就是你的事了。”先生最大的遗憾就是没有看到电视剧版的播出。

50万的小说要改编成近100万字的剧本，时间跨度近半个世纪，难度可想而知，编剧申捷在改编时也去征求过陈忠实的意见。

陈忠实说，小说中那些超自然的情节因人的闭塞和时代的局限而生，剧本可以加以批判地去写。

原著的朱先生有一点神话的色彩，陈忠实说朱先生他是故意写得神了，他曾对编剧说，把朱先生改编的接地气一点，所以电视剧版本一出来，大家都吐槽朱先生没有一点仙气，酸秀才一个，缺少了神秘气息和圣贤的沉稳。如果先生看到，应该对这个角色是满意的。

改编名著本来就是一件吃力不讨好的事情，编剧申捷花了两年多时间创作剧本，前后易稿7次，读书上百本，研究白鹿原的历史，到处采风，他当初也曾拒绝过，不过最后还是接了。陈忠实先生去世一年后电视剧播出。刚刚播出一集后突然停播，过了大半个月后，重新复播。

大师已乘白鹿去，人间从此无忠实！不知道大家对电视剧版的改编怎么看？

点个赞关注一下呗！